| 📕 | 📜 | Miłobędzka, Pokrewne, Wszystkiemu można rodowód | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Miłobędzka, Pokrewne, Wycinanka na jesień | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Miłobędzka, Pokrewne, Wycinanka na liście | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Miłobędzka, Pokrewne, *** (Wykołowali mnie na człowieka i dalej kołują) | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Miłobędzka, Pokrewne, *** (Za mały schowek) | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Miłobędzka, Pokrewne, Z rozległych powołana - skąd? | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | Milton, Raj utracony | ||||||
| 📜 | 1. przedmowa | Ostateczna redakcja literacka | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 2. pieśń 1 | Motywy | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 3. pieśń 2 | Motywy | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 4. pieśń 3 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 5. pieśń 4 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 6. pieśń 5 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 7. pieśń 6 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 8. pieśń 7 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 9. pieśń 8 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 10. pieśń 9 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 11. pieśń 10 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 12. pieśń 11 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📜 | 13. pieśń 12 | Korekta wyrównująca | Wojciech Kotwica | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mira Król, Kambium | Referencje | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mira Król, Kolektyw | Referencje | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Nim minie czar | – | opubl. do publ. | NIMOZ | ||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Nokturn | – | opubl. do publ. | NIMOZ | ||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Palma | – | opubl. do publ. | NIMOZ | ||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Cel | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Chleb i woda | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Dola | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Drogowskaz | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Gościniec dusz | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Hotel pod ideałem | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Lux Perpetua | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Pociąg nadzwyczajny | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Pułapka | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Stary dom | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Świt | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Ulica Dziwna | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Wolność | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Zamknięte | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirandola, Tropy, Zatruta studnia | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Mirbeau, Waryat | Sprawdzenie przypisów źródła | Kasia Tomko | do publ. zmiany | ||
| 📕 | 📜 | Mniszkówna, Magnesy serca | Korekta | Monika Kluskiewicz | opubl. | Kultura cyfrowa 2026 | |
| 📕 | Mniszkówna, Ordynat Michorowski | opubl. do publ. | Kultura cyfrowa 2024 | ||||
| 📜 | 1. cz. 1 | – | |||||
| 📜 | 2. cz. 2 | Referencje | |||||
| 📕 | 📜 | Mniszkówna, Trędowata | – | opubl. | |||
| 📕 | Mniszkówna, Trędowata, tom I | opubl. | Kultura cyfrowa 2021 | ||||
| 📜 | 1. cz. 1 | Ostateczna redakcja techniczna | zmiany | ||||
| 📜 | 2. cz. 2 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 3. cz. 3 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 4. cz. 4 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📕 | Mniszkówna, Trędowata, tom II | opubl. | Kultura cyfrowa 2021 | ||||
| 📜 | 1. cz. 1 | Ostateczna redakcja techniczna | zmiany | ||||
| 📜 | 2. cz. 2 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 3. cz. 3 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📕 | 📜 | Mojchr-Sforim, Podróże Beniamina Trzeciego | – | opubl. do publ. | Friedman | ||
| 📕 | 📜 | Moliere, Amfitrion | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Chory z urojenia | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Do króla | Ostateczna redakcja literacka | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Don Garcia z Nawary | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Don Juan | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Dostojni współzalotnicy | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Dzieła - od tłumacza i wstęp o Molierze | Korekta | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Grzegorz Dyndała | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Hrabina d'Escarbagnas | Korekta | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Improwizacja w Wersalu | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Krytyka szkoły żon | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Księżniczka Elidy | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Kwartyny | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Latający lekarz | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Lekarz mimo woli | – | opubl. do publ. | MSZ | ||
| 📕 | 📜 | Moliere, Małżeństwo z musu | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Melicerta | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Mieszczanin szlachcicem | – | opubl. do publ. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Miłość lekarzem | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Mizantrop | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Natręty | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Nowe intermedia do Małżeństwa z musu | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Pan de Pourceaugnac | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Pierwsza zwrotka piosenki napisanej przez D'Assoucy'ego | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Pocieszne wykwintnisie | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Podziękowanie królowi jegomości | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Przyczynek do Grzegorza Dyndały | Korekta | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Psyche | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Rymowane końcówki elegancji | Korekta | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Sganarel, czyli rogacz z urojenia | Ostateczna redakcja techniczna | Agnieszka Białowąs | zmiany | ||
| 📕 | 📜 | Moliere, Sielanka ucieszna | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Skąpiec | – | Aleksandra Sekuła | opubl. | ||
| 📕 | 📜 | Moliere, Sklepienie kopuły w katedrze val de grace | Korekta | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Sonet do pana de la Mothe le Vayer | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Stance miłosne | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Świętoszek, tłum. Boy | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Świętoszek, tłum. K. Zalewski | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Sycyljanin czyli miłość malarzem | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Szata weselna | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Szelmostwa Skapena | – | opubl. do publ. | MSZ | ||
| 📕 | 📜 | Moliere, Szkoła mężów | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Szkoła żon | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Uczone białogłowy | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Wartogłów czyli zawsze nie w porę | Korekta | Iwona Kociszewska | zmiany | ||
| 📕 | 📜 | Moliere, Zazdrość kocmołucha | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Moliere, Zwady miłosne | Korekta | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Monika, Test | – | zmiany |