| 📕 | Andersen, Tylko grajek | opubl. | Wikiźródła | ||||
| 📜 | 1. Andersen, Tylko grajek, tom 1 | Uwspółcześnienie | zmiany | ||||
| 📜 | 2. Andersen, Tylko grajek, tom 2 | Uwspółcześnienie | |||||
| 📕 | 📜 | Andersen, U króla Olch | Motywy | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Andersen, Umarłe dziecko | Korekta wyrównująca | Katarzyna Chrzęstek | zmiany | ||
| 📕 | 📜 | Andersen (według), Mała syrena | Motywy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Andersen, Wszystko na swoim miejscu | Ostateczna redakcja techniczna | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Andersen, Z jednego gniazda | Motywy | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Andrzejewski, Ciemności kryją ziemię | Ostateczna redakcja techniczna | opubl. | Kultura cyfrowa 2018 | ||
| 📕 | Andrzejewski, Miazga | opubl. do publ. | Kultura cyfrowa 2018 | ||||
| 📜 | 1. | Ostateczna redakcja techniczna | Wioletta Bociuk | zmiany | |||
| 📜 | 2. cz. 2 | Ostateczna redakcja techniczna | Wioletta Bociuk | zmiany | |||
| 📜 | 3. cz. 3 | Ostateczna redakcja techniczna | Wioletta Bociuk | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Anioł pasterzom mówił | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Anonim, Mother of God | Ostateczna redakcja literacka | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Anski, Dybuk | – | opubl. zmiany | Friedman | ||
| 📕 | 📜 | Antanas Baranauskas, Anykščių šilelis | – | opubl. do publ. | MSZ Litwa | ||
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Bielany | Ostateczna redakcja techniczna | opubl. | |||
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety | – | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, An Frau Caroline Pichler | Uwspółcześnienie | opubl. do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Burza | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Dobranoc | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Gdzie bluszcz po zimnym grobie się wije... | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Głos rospaczy | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Grób | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Jesień | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Lecz jakże próżne są wszystkie nadzieje!... | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Lecz próżna nadzieja, i martwe życzenia... | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Łzy | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Miłość | Przypisy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Noc | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Odpowiedź opatrzności | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Oko | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Pielgrzym | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Ranek | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Sen | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, To ona | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Ucieczka | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Wizyta | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Współczucie | Przypisy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Wstęp | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Żeglarz | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Antoniewicz, Sonety, Życie | Motywy | Marianna Czabator | opubl. do publ. | Wikiźródła | |
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Błyski strzałów, Raca | Uwspółcześnienie | Anna Gudarowska | zmiany | ||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Fale, Vendemiarie | Sprawdzenie przypisów źródła | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Fale, Widmo z obłoków | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Fale, Wzgórza | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Fale, Zwoje | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Głowa rozgwieżdżona, Dowódca kompanji | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Głowa rozgwieżdżona, Śliczna rudowłosa | Motywy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Głowa rozgwieżdżona, Wspomnienia | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Krokusy | Przypisy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Nim próg przestąpiłem celi | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, (O, jak się trapię...) | – | opubl. zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Orszak | Uwspółcześnienie | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Apollinaire, Śróddyszle, 14 czerwca 1915 | Motywy | zmiany | |||
| 📕 | 📜 | Aretino, O łajdactwach męskich | Referencje | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Aretino, Żywoty kurtyzan | Ostateczna redakcja techniczna | opubl. do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Ariosto, Orland szalony | – | opubl. do publ. | |||
| 📕 | Ariosto, Orland szalony, tom I | opubl. | NIMOZ 2015 | ||||
| 📜 | 1. cz. 1 | Ostateczna redakcja techniczna | zmiany | ||||
| 📜 | 2. cz. 2 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 3. cz. 3 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 4. cz. 4 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 5. cz. 5 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📕 | Ariosto, Orland szalony, tom II | opubl. do publ. | NIMOZ 2015 | ||||
| 📜 | 1. cz. 1 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 2. cz. 2 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 3. cz. 3 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 4. cz. 4 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 5. cz. 5 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📕 | Ariosto, Orland szalony, tom III | opubl. do publ. | NIMOZ 2015 | ||||
| 📜 | 1. cz. 1 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 2. cz. 2 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 3. cz. 3 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 4. cz. 4 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📜 | 5. cz. 5 | Ostateczna redakcja techniczna | |||||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Ballada Listopadowa | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Biją kilofy | Uwspółcześnienie | do publ. zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł Jutra, Dedykacja [spis treści] | – | zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Deszcz | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Fotografje | Uwspółcześnienie | do publ. zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Gdzie jest ten spiż | Przypisy | zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Jego Imię | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Jeśli to prawda | Uwspółcześnienie | do publ. zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Krwi swojej | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Modlitwa | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Na dzień 19 Października | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Na dzień 3-go Maja | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Na głowni miecza | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Na polach | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, O Dniu Jutrzejszy | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, O Matko | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, O Polsko | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, O Wodzu | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Po pustem polu | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Przed obeliskiem | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Są chwile | Uwspółcześnienie | do publ. zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Stary motyw | Uwspółcześnienie | do publ. zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Wodzowi-Twórcy | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Wśród huku armat | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, W Wigilję | Uwspółcześnienie | do publ. | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Wypatrzyli daremnie... | Przypisy | zmiany | Wikiźródła | ||
| 📕 | 📜 | Ars Poetica czyli sztuka rymotwórcza | – | do publ. | |||
| 📕 | 📜 | Arystofanes, Chmury | Ostateczna redakcja techniczna | opubl. | NIMOZ |