< Aktywność: 7 stycznia 2026 >

7 stycznia 2026 22:08

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 22:07

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 6-10
użytkownik: Aleksandra Sekuła <aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
korekta, uwspółcześnienie é > e
7 stycznia 2026 22:06

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow
użytkownik: Czesław Zlep <>
Wczytywanie słowników
Czytanie pliku źródłowego z tekstem: in.xml
Ogółem segmentów literowych: 3686
Wykonanych zastąpień pisowni rozdzielnej pisownią łączną: 8 dla 4 różnych form
Wykonanych pozostałych zastąpień pisowni: 49 dla 19 różnych form
Wynik zapisany do pliku: updt-in.xml
Czas całkowity: 0.2 s.
7 stycznia 2026 22:05

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow
użytkownik: Aleksandra Sekuła <aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
uwspółcześnienie , --- > ---
7 stycznia 2026 22:04

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow
użytkownik: Aleksandra Sekuła <aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
uwspółcześnienie é > e
7 stycznia 2026 20:55

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 20:44

Zmiana
Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Ballada Listopadowa
użytkownik: Barbara Zadrożny <barbara.maria.kukulka na gmail kropka com>
Poprawiono zapis wielkich liter
dodano motywy
dodano przypisy
7 stycznia 2026 19:10

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.; uzupełnienie o brakujący fragment
7 stycznia 2026 17:36

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 17:31

Zmiana
Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Deszcz
użytkownik: Barbara Zadrożny <barbara.maria.kukulka na gmail kropka com>
dodano motywy
7 stycznia 2026 17:28

Zmiana
Arnsztajnowa, Archanioł jutra, Gdzie jest ten spiż
użytkownik: Barbara Zadrożny <barbara.maria.kukulka na gmail kropka com>
Poprawioniono literówki
Dodano przypis
7 stycznia 2026 16:59

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 16:01

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 15:11

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 15:00

Zmiana
Elin Wägner, Banda z Norrtull
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
dc
7 stycznia 2026 14:29

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 14:20

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:19

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 31-36
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:18

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 26-30
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:17

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 21-25
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:16

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 16-20
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:14

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 11-15
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:13

Zmiana
Księga Liczb, tłum. Cylkow, 6-10
użytkownik: Paulina Choromańska <paulina.choromanska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
podział na części
7 stycznia 2026 14:06

Zmiana
Tołstoj, Wojna i pokój. Tom III
użytkownik: Anna Stasiek <annastasiek28 na gmail kropka com>
482, skan 134
7 stycznia 2026 13:39

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 13:23

Zmiana
Gautier, Kapitan Fracasse, tom I, cz. 1
użytkownik: Magdalena Stasiak <magdalena.maria.stasiak na gmail kropka com>
uzupełnienie noty redakcyjnej
7 stycznia 2026 13:23

Zmiana
Gautier, Kapitan Fracasse, tom II, cz. 1
użytkownik: Magdalena Stasiak <magdalena.maria.stasiak na gmail kropka com>
(skan 31 - 33 ) korekta interpunkcji, poprawa tłumaczenia, poprawa błędów źródła, korekta tłumaczenia, korekta interpunkcji (dodanie myślników dla zdania wtrąconego);
7 stycznia 2026 12:13

Zmiana
Hezjod, Teogonia
użytkownik: Wojciech Kotwica <wkotwica na post kropka pl>
red. 56
A on im za to rozdał urzędy od siebie
7 stycznia 2026 12:11

Zmiana
Hezjod, Teogonia
użytkownik: Wojciech Kotwica <wkotwica na post kropka pl>
red. 56
A on im za to rozdał urzędy od siebie
7 stycznia 2026 12:09

Zmiana
Hezjod, Teogonia
użytkownik: Wojciech Kotwica <wkotwica na post kropka pl>
red. 56
A on im za to rozdał urzędy od siebie
7 stycznia 2026 11:52

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 11:10

Zmiana
Elin Wägner, Banda z Norrtull
użytkownik: Aleksandra Sekuła <aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tłumaczenie wierszy; oprac. przypisów
7 stycznia 2026 10:54

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.
7 stycznia 2026 10:50

Zmiana
Elin Wägner, Banda z Norrtull
użytkownik: Aleksandra Sekuła <aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tłumaczenie wierszy
7 stycznia 2026 10:43

Zmiana
Elin Wägner, Banda z Norrtull
użytkownik: Aleksandra Sekuła <aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
referencje
7 stycznia 2026 10:33

Zmiana
Przybyszewska, Dziewięćdziesiąty trzeci
użytkownik: Marianna Czabator <marianna.czabator na gmail kropka com>
red.