-
30 maja 2026 23:05
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 3
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 22:46
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 3
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 22:41
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 22:07
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 21:22
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 20:49
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 20:15
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 20:00
Zmiana
Sienkiewicz, Sąd Ozyrysa
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int lit ort form tag
-
30 maja 2026 19:57
Zmiana
Sienkiewicz, Sąd Ozyrysa
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int lit ort form tag
-
30 maja 2026 19:57
Zmiana
Sienkiewicz, Sąd Ozyrysa
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int lit ort form tag
-
30 maja 2026 19:53
Zmiana
Sienkiewicz, Sąd Ozyrysa
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int lit ort form tag
-
30 maja 2026 19:52
Zmiana
Sienkiewicz, Sąd Ozyrysa
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int lit ort form tag
-
30 maja 2026 19:41
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:30
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:29
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:27
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:24
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:23
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:20
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:16
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
ost red przyp
-
30 maja 2026 17:03
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 17:02
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 17:01
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:59
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:55
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:54
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:51
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:48
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:45
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:43
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:40
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:40
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:38
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:35
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:32
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:10
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 16:10
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:09
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 16:08
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:07
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 16:05
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 16:05
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 15:59
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:57
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 15:55
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 15:55
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:54
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:52
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 15:48
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.; dod. pominiętych przypisów;
-
30 maja 2026 15:46
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.;
-
30 maja 2026 15:38
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.;
-
30 maja 2026 15:38
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:33
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:31
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:30
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:29
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:28
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:27
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.;
-
30 maja 2026 15:26
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:23
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.;
-
30 maja 2026 15:22
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:22
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt; włos. > wł.;
-
30 maja 2026 15:19
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:18
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt;
-
30 maja 2026 15:18
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 15:18
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt;
-
30 maja 2026 15:15
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt;
-
30 maja 2026 15:14
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana pe > pt;
-
30 maja 2026 15:14
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:38
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:18
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:17
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:15
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:15
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:12
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:04
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:03
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:03
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 14:01
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:55
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:50
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:45
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:36
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:35
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:32
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:26
Zmiana
Bjornson, Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
użytkownik:
Elisabetta Sekula
<elisabetta.sekula na gmail kropka com>
int ort tag lit formatowanie
-
30 maja 2026 13:04
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.; przyp. 53: uzup. pt przypisem ed.;
-
30 maja 2026 13:04
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.; przyp. 53: uzup. pt przypisem ed.;
-
30 maja 2026 13:02
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.; przyp. 53: uzup. pt przypisem ed.;
-
30 maja 2026 12:58
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.; przyp. 53: uzup. pt przypisem ed.;
-
30 maja 2026 12:57
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.;
-
30 maja 2026 12:54
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.;
-
30 maja 2026 12:50
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.;
-
30 maja 2026 12:49
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.;
-
30 maja 2026 12:47
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.; dod. pominiętych przyp.;
-
30 maja 2026 12:42
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:41
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:38
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:37
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:33
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:32
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:23
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:12
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:10
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:10
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt; dod. znaku spec.;
-
30 maja 2026 12:05
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt;
-
30 maja 2026 12:02
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt;
-
30 maja 2026 12:00
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 11:58
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt; zamiana kolejności ref. i pt;
-
30 maja 2026 11:57
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt;
-
30 maja 2026 11:51
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
powrót do treści notki tłumacza; pe > pt;
-
30 maja 2026 11:49
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
pe > pt; powrót do treści notki tłumacza;
-
30 maja 2026 11:39
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
pe > pt;
-
30 maja 2026 11:37
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
pe > pt;
-
30 maja 2026 11:32
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana przyp. pe > pt;
-
30 maja 2026 11:32
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana przyp. pe > pt;
-
30 maja 2026 11:30
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana przyp. pe > pt;
-
30 maja 2026 11:30
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana przyp. pe > pt;
-
30 maja 2026 11:29
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana przyp. pe > pt;
-
30 maja 2026 11:21
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Zmiana przyp. pe > pt;
-
30 maja 2026 10:39
Zmiana
Balzac, Kuzyn Pons, cz. 1
użytkownik:
Henryka Kuchta
<henik2 na wp kropka pl>
Popr. przyp.;
-
30 maja 2026 09:52
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 09:34
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 09:00
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
-
30 maja 2026 08:51
Zmiana
Boy, Reflektorem w serce, cz. 2
użytkownik:
Jacek Barański
<j.baranski na poczta kropka fm>
Tagowanie i korekta
-
30 maja 2026 08:32
Zmiana
Zbierzchowski, Erotyki, Groteski erotyczne, Refleksje
użytkownik:
Jacek Barański
<j.baranski na poczta kropka fm>
Korekta
-
30 maja 2026 08:32
Zmiana
Zbierzchowski, Erotyki, Groteski erotyczne, Refleksje
użytkownik:
Jacek Barański
<j.baranski na poczta kropka fm>
Tagowanie
-
30 maja 2026 08:21
Zmiana
Boy, Reflektorem w serce, cz. 2
użytkownik:
Jacek Barański
<j.baranski na poczta kropka fm>
Tagowanie i korekta
-
30 maja 2026 07:19
Zmiana
Boy, Reflektorem w mrok --- redakcja i publikacja wstrzymane, Boy, Reflektorem w mrok, cz. 1
użytkownik:
Jacek Barański
<j.baranski na poczta kropka fm>
Tagowanie
-
30 maja 2026 01:15
Zmiana
Żeromski, Popioły, tom III, cz. 2
użytkownik:
Marianna Czabator
<marianna.czabator na gmail kropka com>
spr. przed nagraniem; uzupełnienie o przypisy i referencje
