-
8 lipca 2025 23:53
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
przeniesienie informacji z Uwag do Przypisów
-
8 lipca 2025 23:42
Zmiana
Kraszewski, Hrabina Cosel, tom I
użytkownik:
Anna Stasiek
<annastasiek28 na gmail kropka com>
uwsp. i uzup. noty
-
8 lipca 2025 23:37
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
uzgodnienie wersji w rozdziałach 27 i 38
-
8 lipca 2025 23:27
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
odnośnik do poprzednich przypisów
-
8 lipca 2025 22:49
Zmiana
Kraszewski, Hrabina Cosel, tom I
użytkownik:
Anna Stasiek
<annastasiek28 na gmail kropka com>
uwsp.
-
8 lipca 2025 22:21
Zmiana
Kraszewski, Hrabina Cosel, tom I
użytkownik:
Anna Stasiek
<annastasiek28 na gmail kropka com>
uwsp.
-
8 lipca 2025 21:55
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
korekta, rozdz. V
-
8 lipca 2025 21:41
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, I
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
dodawanie do noty
-
8 lipca 2025 21:40
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
blado zielonej > bladozielonej
locum > lokum
Stefanie, --- >Stefanie ---
komplimentów > komplementów
poprawki do akapitu 141
-
8 lipca 2025 21:32
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
blado zielonej > bladozielonej
locum > lokum
Stefanie, --- >Stefanie ---
komplimentów > komplementów
-
8 lipca 2025 21:31
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
blado zielonej > bladozielonej
locum > lokum
Stefanie, --- >Stefanie ---
-
8 lipca 2025 21:29
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
korekta
-
8 lipca 2025 21:24
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
blado zielonej > bladozielonej
locum > lokum
-
8 lipca 2025 21:22
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
blado zielonej > bladozielonej
-
8 lipca 2025 21:09
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, I
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
dodawanie do noty
-
8 lipca 2025 21:08
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
hallo > halo
pierworodztwa >pierworództwa
-
8 lipca 2025 20:58
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
hallo > halo
-
8 lipca 2025 20:55
Zmiana
Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, V
użytkownik:
Danuta Pustówka
<danpus63 na gmail kropka com>
(nie zalogowany)
moją uwagę, --- >moją uwagę ---
profesor Brzostowski, --- > profesor Brzostowski ---
-
8 lipca 2025 20:13
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
korekta
-
8 lipca 2025 19:56
Zmiana
Kraszewski, Hrabina Cosel, tom I
użytkownik:
Anna Stasiek
<annastasiek28 na gmail kropka com>
uwsp.
-
8 lipca 2025 19:56
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział czternasty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref.
-
8 lipca 2025 19:39
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
korekta
-
8 lipca 2025 19:37
Zmiana
Kraszewski, Hrabina Cosel, tom I
użytkownik:
Anna Stasiek
<annastasiek28 na gmail kropka com>
uwsp.
-
8 lipca 2025 19:36
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
korekta
-
8 lipca 2025 19:32
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Izodor Zlep-Akap
<>
Scalono wiersze w akapitach
-
8 lipca 2025 19:27
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział trzynasty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref.
-
8 lipca 2025 18:57
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział dwunasty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref. + kor. Atkins
-
8 lipca 2025 18:57
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział dwunasty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref.
-
8 lipca 2025 18:32
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział dwunasty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref.
-
8 lipca 2025 18:30
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział dziesiąty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref.
-
8 lipca 2025 18:25
Zmiana
Defoe, Robinson Crusoe, Rozdział dwunasty
użytkownik:
Jagoda Cieciak-Kucięba
<jagoda.cieciak na gmail kropka com>
ref.
-
8 lipca 2025 18:04
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
czyszczenie
-
8 lipca 2025 17:52
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Dagna Szablińska
<d.szablinska na student kropka uw kropka edu kropka pl>
referencje
-
8 lipca 2025 17:42
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
popr. tagowania
-
8 lipca 2025 17:39
Zmiana
Baczyński, Matka
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
uwspółcześnienie - uzup.
-
8 lipca 2025 17:16
Zmiana
Baczyński, Matka
użytkownik:
Julia Jaworska
<julia.jaworska00 na gmail kropka com>
Przypis
-
8 lipca 2025 16:50
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 16:49
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 16:46
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 16:43
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 16:37
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 16:30
Publikacja
Mickiewicz, Dziady, Poema, część III
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
-
8 lipca 2025 16:29
Zmiana
Mickiewicz, Dziady, Poema, część III, początek
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
spr.
-
8 lipca 2025 16:19
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 16:11
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 15:53
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 15:35
Zmiana
Selma Lagerlöf, Kazanie babki
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
motywy
-
8 lipca 2025 15:35
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 15:30
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 13:50
Zmiana
Gautier, Kapitan Fracasse, tom I, cz. 1
użytkownik:
Magdalena Stasiak
<magdalena.maria.stasiak na gmail kropka com>
korekta
-
8 lipca 2025 12:31
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 12:04
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 11:37
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 11:25
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 11:09
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
ref.
-
8 lipca 2025 11:05
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Dagna Szablińska
<d.szablinska na student kropka uw kropka edu kropka pl>
referencja
-
8 lipca 2025 11:05
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
ref.
-
8 lipca 2025 10:59
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
ref.
-
8 lipca 2025 10:58
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
oprac. przypisu
-
8 lipca 2025 10:55
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Dagna Szablińska
<d.szablinska na student kropka uw kropka edu kropka pl>
referencja
-
8 lipca 2025 10:52
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
popr. oprac.
-
8 lipca 2025 10:51
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Dagna Szablińska
<d.szablinska na student kropka uw kropka edu kropka pl>
referencja
-
8 lipca 2025 10:49
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Dagna Szablińska
<d.szablinska na student kropka uw kropka edu kropka pl>
referencja
-
8 lipca 2025 10:46
Zmiana
Sienkiewicz, Quo vadis, Rozdział pierwszy
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
popr. oprac. przypisów, ref.
-
8 lipca 2025 10:42
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
korekta przypisów
-
8 lipca 2025 10:39
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
korekta przypisów
-
8 lipca 2025 09:46
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 09:37
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 09:23
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 09:01
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 08:46
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 08:37
Zmiana
Księga kapłańska, Leviticus, tłum. Cylkow, I-X
użytkownik:
Monika Kępska
<monika.kepska na nowoczesnapolska kropka org kropka pl>
tagowanie
-
8 lipca 2025 07:22
Zmiana
Słowo o wyprawie Igora
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl>
rev.
#revert to 131
-
8 lipca 2025 01:50
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
korekta wyrównująca różnice pomiędzy rozdziałami 30 i 37
-
8 lipca 2025 01:46
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 26-30
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
powierzchnia>płyta, korekta Cylkowa Cylkowem na podst. wersetu 37:26
-
8 lipca 2025 01:29
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
uwaga dot. różnic w tłumaczeniu tych samych słów pomiędzy rozdziałami 25 i 37
-
8 lipca 2025 01:25
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 21-25
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
korekta wyrównująca wersety 25:35 według 37:21. tu także: wyrażenie użyte dwukrotnie, choć w oryginale jest trzykrotnie
-
8 lipca 2025 01:06
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
słupiec>podstawa
-
8 lipca 2025 00:58
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
wyrównanie przekładów wersetów 25:29 i 37:16
-
8 lipca 2025 00:42
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
przypis z tradycji
-
8 lipca 2025 00:26
Zmiana
Exodus, Księga Wyjścia tłum. Cylkow, Rozdz. 36-40
użytkownik:
Ewa Gordon
<ewagordon na wolnelektury kropka pl>
uwaga do różnic w tekście 25:19 i 37:8
