29 stycznia 2021 19:20
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Uwspółcześnienie pisowni: ći > ci, śi > si, źi > zi
29 stycznia 2021 19:15
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Uwspółcześnienie pisowni joty cd. Pogłębiuone uwspółcześnienie wstępu redakcji źródła: in 4-to > in quatro; niemi > nimi; bydź > być; czem > czym, nakoniec > na koniec; takbym > tak bym; z dykcjonarza Poetów polskich X. Juszyńskiego. > z dykcjonarza poetów polskich ks. Juszyńskiego.; Xęgi > Księgi; pisma S. > Pisma Świętego; ten sam rodzaj późnego zdolności ocucenia się > ten sam rodzaj zdolności późnego ocucenia się; w pośrod > wpośród; było wkorzenionem > wkorzenione; pargaminie > pergaminie Greckich i Rzymskich > greckich i rzymskich interpunkcja i pisownia wielką literą: Jakże przyjemnie Rej daje się czytać! jaka w nim naturalność, zachwycająca prostota, nie bez wzniesienia wszelakoż, jaki porządek? zręczność wyszukania dowodów? trafność w wysłowieniu? > Jakże przyjemnie Rej daje się czytać! Jaka w nim naturalność, zachwycająca prostota, nie bez wzniesienia wszelakoż, jaki porządek, zręczność wyszukania dowodów, trafność w wysłowieniu! dwóyznaczność > dwuznaczność niebespieczniejsza > niebezpieczniejsza
29 stycznia 2021 17:34
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Uwspółcześnienie pisowni joty cd. iedyn > jedyn (np. jedynie, jedyną) ięzyk > język iy > ij (np. bibliyne, religiynym) eię > eję (nieumieiętność, nadzieię), eie > eję (dzieie, mdleie, przywileie) aiu > aju (np. kraiu); yo > io, jo (np. Anyoł, dykcyonarz)
29 stycznia 2021 15:58
Zmiana
Czycz, Ajol
użytkownik:
Agnieszka Kruszyńska
<agkruszynska na wp kropka pl >
spacje, akapity
29 stycznia 2021 15:49
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 15:26
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Uwspółcześnienie pisowni joty cd.
29 stycznia 2021 15:23
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom II, cz. 3
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
mię > mnie; uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 15:19
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Uwspółcześnienie pisowni joty: y > i; iest > jest; iemu, iego > jemu, jego; gi > ji; iey > jej; iak, iako > jak, jako; troiaki > trojaki, nieiako > niejako; iesli > jeśli; ay > aj (znayduią itp.) aią > ają (maią itp.) uią > ują (przypatruiąc itp.); oia > oja (boiaźliwy, twoia itp.) oy > oj (oyczyznie, przystoyny itp.) iuż > już ia > ja (iagodki); ie > ja (ieszcze itp.); kraioch > krajoch; gdj > gdy; opiłj > opiły Uzupełnienie korekty: przynajmuiej > przynajmniej; ieszoze > ieszcze
29 stycznia 2021 15:04
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom II, cz. 2
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
mię > mnie; uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 15:02
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
uwspółcześnienie pisowni joty
29 stycznia 2021 14:49
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom II, cz. 1
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
mię > mnie; uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 14:27
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom I, cz. 4
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
mię > mnie; uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 14:16
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 14:11
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 13:59
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 13:56
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom I, cz. 3
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
mię > mnie; uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 13:54
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 13:42
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 13:28
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 13:15
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 12:54
Zmiana
Alcott, Małe kobietki
użytkownik:
Nikola Chrupek
<nikola.chrupek97 na gmail kropka com >
korekta
29 stycznia 2021 12:53
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
korekty masowe po OCR
29 stycznia 2021 12:51
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
mastery
29 stycznia 2021 12:36
Zmiana
Potocki, Rękopis znaleziony w Saragossie, część 3
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
29 stycznia 2021 12:26
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
scalenie wierszy w akapitach; korekty masowe po OCR
29 stycznia 2021 12:22
Zmiana
Alcott, Małe kobietki
użytkownik:
Nikola Chrupek
<nikola.chrupek97 na gmail kropka com >
korekta
29 stycznia 2021 11:51
Zmiana
Alcott, Małe kobietki
użytkownik:
Nikola Chrupek
<nikola.chrupek97 na gmail kropka com >
korekta
29 stycznia 2021 11:31
Zmiana
Pruszyński, Podróż po Polsce
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
usunięcie śmieci
29 stycznia 2021 11:31
Zmiana
Pruszyński, Podróż po Polsce
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
usunięcie śmieci
29 stycznia 2021 11:25
Zmiana
Pruszyński, Podróż po Polsce
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
mastery
29 stycznia 2021 11:21
Zmiana
Alcott, Małe kobietki
użytkownik:
Nikola Chrupek
<nikola.chrupek97 na gmail kropka com >
korekta
29 stycznia 2021 11:16
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom I, cz. 2
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
mię > mnie; uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 11:00
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom I, cz. 1
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
red. 14
29 stycznia 2021 10:50
Zmiana
Pruszyński, Sarajewo 1914, Szanghaj 1932, Gdańsk 193?
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
usunięcie śmieci
29 stycznia 2021 10:45
Zmiana
Pruszyński, Sarajewo 1914, Szanghaj 1932, Gdańsk 193?
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
mastery
29 stycznia 2021 10:43
Zmiana
Pruszyński, Palestyna po raz trzeci
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
dedykacja
29 stycznia 2021 10:43
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom I, cz. 1
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
uwspółcześnienia interpunkcji dla grup imiesłowowych: -ąc, -łwszy/-wszy
29 stycznia 2021 10:39
Zmiana
Pruszyński, Palestyna po raz trzeci
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
usunięcie śmieci
29 stycznia 2021 10:28
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
uwspółcześnienie th > t
29 stycznia 2021 09:54
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 09:54
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tagowanie
29 stycznia 2021 09:25
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tag
29 stycznia 2021 09:20
Zmiana
Mniszkówna, Trędowata, tom I, cz. 1
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
red.
29 stycznia 2021 09:14
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tag
29 stycznia 2021 08:58
Zmiana
Dostojewski, Wspomnienia z martwego domu
użytkownik:
Aleksandra Kopeć-Gryz
<aleksandra.m.kopec na gmail kropka com >
tag
29 stycznia 2021 08:09
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Wojciech Kotwica
<wkotwica na post kropka pl >
poprawka tagowania w strofie (skan 228)
29 stycznia 2021 02:11
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego, Rej, Żywot człowieka poczciwego, t. 2
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
korekta cd.
29 stycznia 2021 02:08
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego, Rej, Żywot człowieka poczciwego, t. 2
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
korekta
29 stycznia 2021 02:01
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Korekta całości - baza do publikacji tekstu źródłowego. Uzupełnienie noty
29 stycznia 2021 02:01
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
Korekta całości - baza do publikacji tekstu źródłowego.
29 stycznia 2021 01:45
Zmiana
Rej, Żywot człowieka poczciwego
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
korekta 240
29 stycznia 2021 01:38
Zmiana
Grabiński, Cień Bafometa
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
oprac.
29 stycznia 2021 00:07
Zmiana
Szymonowic, Sielanki
użytkownik:
Aleksandra Sekuła
<aleksandra.sekula na nowoczesnapolska kropka org kropka pl >
uzup. oprac. przypisów