<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/wyspianski-wierszyk-wakacyjny/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wyspiański, Stanisław</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wierszyk wakacyjny</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kowska, Karolina</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dug, Katarzyna</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Rawska, Aneta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Modernizm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Łukasza Jachowicza. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/wyspianski-wierszyk-wakacyjny</dc:identifier.url>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Młoda Polska. Wybór poezyj, oprac. Tadeusz Boy-Żeleński, wyd. drugie, Wydawnictwo Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich, Wrocław 1947.</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Stanisław Wyspiański zm. 1907</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1978</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2013-01-14</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/4114.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Painted water, photophilde@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/4114</dc:relation.coverImage.source>

<category.thema.main>DCC</category.thema.main>
    <category.thema>1DTP</category.thema>
    <category.thema>3MP</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>

<liryka_l>
<nota_red><akap>Zmodernizowano</akap>
<akap>* wyrazy pisane wielką literą: Elfy --> elfy, Bóg leśny --> bóg leśny</akap>


</nota_red>

<autor_utworu>Stanisław Wyspiański</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Wierszyk wakacyjny<pr><slowo_obce>Wierszyk wakacyjny</slowo_obce> --- wiersz ten jest właściwie listem i był ogłoszony przez adresata w ,,Nowej Reformie" w r. 1903.</pr></nazwa_utworu>
<dedykacja><akap>(Do Leona Stępowskiego<pr><slowo_obce>Leon Stępowski</slowo_obce> (1852--1914) --- przyjaciel Wyspiańskiego, artysta krakowskiego teatru. Wyspiański lubił słuchać jego opowiadań i wprowadził go do <tytul_dziela>Wyzwolenia</tytul_dziela> jako ,,Starego Aktora".</pr>)</akap></dedykacja>


<strofa><begin id="b1422001256580-2845678783"/><motyw id="m1422001256580-2845678783">Natura</motyw>I cóż, kochany Panie Leonie,/
czy byłeś Pan już w lesie?/
czyś widział jak się pasą konie?/
słyszałeś jak gęś drze się?</strofa>


<strofa>Po stawie jak pływają kaczki,/
i zboże jak chwieje się,/
modre bławaty, krasne maczki,/
puch jak się z wichrem niesie?</strofa>


<strofa>Czyliś oddychał już jedliną<pe><slowo_obce>jedlina</slowo_obce> --- zagajnik jodłowy; gałęzie jodły.</pe>,/
pod sosną czyliś dumał,/
czyliś zapoznał się z gadziną,/
i z wierzbą się pokumał?<end id="e1422001256580-2845678783"/></strofa>


<strofa>
Czyś dopadł gdzie, jak sroka skrzeczy,/
w oborze bydło ryczy? ---/
czyś znalazł wszystkich kopę rzeczy./
które mieć dusza życzy?
</strofa>


<strofa>Czyś widział pawia na ogrodzie,/
pod chatą dzieci płowe?/
czyś pochylony stał ku wodzie,/
na fale patrząc nowe?</strofa>


<strofa>
Na fale patrząc, jak kołują/
gdy wodne muchy kroczą,/
jak żaby na się nawołują,/
stąpisz --- a w topiel skoczą?
</strofa>


<strofa>
Czyliś odnalazł w leśnej głuszy/
tych świerków kilkunastu,/
ten czar, co Polskę budzi w duszy?/
czy tęsknisz już ku miastu?
</strofa>


<strofa>
Czyś się przypatrzył na obłoki,/
jak płyną wiecznie świeże?/
czyś już jest młodszy o te roki,/
które ci smutek bierze?
</strofa>


<strofa>
Czy się już czujesz odmłodzony,/
jak chłopiec, jak młodzieniec?/
obok żywiołów, dzieci, żony,/
czujesz się pan, czy jeniec?
</strofa>


<strofa><begin id="b1422001223125-2919606153"/><motyw id="m1422001223125-2919606153">Radość, Młodość</motyw>Czyliś odzyskał już swobodę/
i myśl, tę myśl pogodną/
i chęć tych dążeń, co są młode,/
bo dusza tych jest głodną?<end id="e1422001223125-2919606153"/></strofa>


<strofa>Czyli, gdyś w lesie legł na krzewach,/
czy ścieżką kiedyś chodził,/
czyś poznał elfy po ich śpiewach,/
bóg leśny czy cię zwodził?</strofa>


<strofa><begin id="b1422001232869-1715255851"/><motyw id="m1422001232869-1715255851">List</motyw>A gdyś to wszystko już przeczytał,/
gdyś wszystko już zrozumiał,/
to rozważ, żem Cię listem witał,/
jak myślę, jakem umiał.<end id="e1422001232869-1715255851"/></strofa>






</liryka_l>
</utwor>