<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/wyspianski-pociecho-moja-ty-ksiazeczko/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wyspiański, Stanisław</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pociecho moja ty, książeczko...</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dug, Katarzyna</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Rawska, Aneta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kowska, Karolina</dc:contributor.editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Modernizm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Łukasza Jachowicza. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/wyspianski-pociecho-moja-ty-ksiazeczko</dc:identifier.url>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Młoda Polska. Wybór poezyj, oprac. Tadeusz Boy-Żeleński, wyd. drugie, Wydawnictwo Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich, Wrocław 1947.</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Stanisław Wyspiański zm. 1907</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1978</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2013-01-14</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/4131.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Painting, Maggiejumps@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/4131</dc:relation.coverImage.source>

<category.thema.main>DCC</category.thema.main>
    <category.thema>6MC</category.thema>
    <category.thema>1DTP</category.thema>
    <category.thema>3MP</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>

<liryka_l>

<autor_utworu>Stanisław Wyspiański</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Pociecho moja ty, książeczko...<pr><slowo_obce>Pociecho moja ty, książeczko...</slowo_obce><tytul_dziela/> --- wiersz ten zamieszczony był
w ,,Chimerze" w r. 1905. Jest to jedyny utwór liryczny, który Wyspiański sam zgodził się oddać do druku.</pr></nazwa_utworu>
<strofa><begin id="b1422003449638-3576086341"/><motyw id="m1422003449638-3576086341">Książka, Smutek</motyw>Pociecho moja ty, książeczko,/
pociecho smutna;/
nad małą siedzę schylon rzeczką,/
z wód igrające falą dziecko,/
żal mroku skrada się zdradziecko/
nad łąkę, rzeczkę, nad mój strumień,/
<begin id="b1422003412727-3069685586"/><motyw id="m1422003412727-3069685586">Noc</motyw>w duszącej mgle nieporozumień/
zapada noc okrutna.<end id="e1422003449638-3576086341"/></strofa>


<strofa>Pociecho moja, straszna nocy,/
pociecho smutna!/
<begin id="b1422003494796-2013958945"/><motyw id="m1422003494796-2013958945">Rzeka, Świt, Słońce</motyw>nad wielką siedzę schylon rzeką,/
wód pędem chyżym fale cieką,/
wiary potęga rośnie w mocy,/
nad rzeką, łąką, nad polami,/
nad borów rzeszą, nad mrokami/
noc gaśnie w zorzach<end id="e1422003412727-3069685586"/>,/
w światach, błyskach,/
i słońce wstaje na przestworzach,/
słoneczna moc okrutna.<end id="e1422003494796-2013958945"/></strofa>


<strofa><begin id="b1422003550596-1284435512"/><motyw id="m1422003550596-1284435512">Morze</motyw>Pociecho moja, dniu słoneczny,/
pociecho smutna;/
nad morza siedzę fal roztoczą,/
wiara nade mną w niebios kręgu,/
widzę te fale wód, jak biegą/
we sprzęgu wałów, w brył rozprzęgu/
w górę się piętrzą, w doły legą,/
jak nowe fale z nagła kroczą,/
a jedna dola im okrutna.</strofa>


<strofa>Pociecho moja, księgi moje,/
schylony w karty księgi patrzę,/
od kart tych patrzę w wód rozwoje,/
z ksiąg karty rzucam w fale twoje,/
o morze, morze, wód olbrzymie,/
<begin id="b1422003727820-2838172768"/><motyw id="m1422003727820-2838172768">Imię</motyw>a tylko fal powrotne rzuty<end id="e1422003550596-1284435512"/>,/
w czas wód rozgwaru, w wód skłębieniu,/
na brzeg rzucają, kędy<pe><slowo_obce>kędy</slowo_obce> (daw.) --- tu: gdzie.</pe> siedzę,/
z ksiąg, co przepadły w zapomnieniu,/
wydarte z kart tych moje imię,/
nic więcej tylko własne imię.<end id="e1422003727820-2838172768"/>/
<begin id="b1422003779890-114543270"/><motyw id="m1422003779890-114543270">Okręt, Wiatr</motyw>Znikąd okrętu, znikąd łodzi,/
a rośnie fala powodzi./
ha! tam! --- jest łódź --- tam --- ktoś --- przewodzi,/
tam, na dalekim kresie,/
bliżej, bliżej, już --- fala go niesie,/
to nie powódź --- to przypływ --- wał bije,/
jęk skargi --- ha! mordują --- orkan<pe><slowo_obce>orkan</slowo_obce> --- bardzo silny wiatr, huragan.</pe> wyje ---/
Gdzie łódź?! czy fala schłonie ją okrutna?<end id="e1422003779890-114543270"/> ---/
o księgo --- oczy patrzą --- w wód roztoczy,/
o księgo --- serce --- oczy,/
pociecho smutna.</strofa>





</liryka_l>
</utwor>