<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/wsrod_nocnej_ciszy/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Autor nieznany</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wśród nocnej ciszy</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kozioł, Paweł</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">nie dotyczy</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja  zrealizowana  w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).  Reprodukcja  cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza  pochodzącego ze  zbiorów BŚ.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/wsrod-nocnej-ciszy</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Śpiewnik ludu katolickiego, książka do nabożeństwa, Bytom 1900</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - XIX w.</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010-11-25</dc:date>

<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7226.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Matka Boska adorująca Dzieciątko w stajence, Thoma, Hans (1839-1924), domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7226/</dc:relation.coverImage.source>
    <category.legimi>Religia i duchowość</category.legimi>
    </rdf:Description></rdf:RDF>
<liryka_l>

<nazwa_utworu>Wśród nocnej ciszy<pe><slowo_obce>Wśród nocnej ciszy</slowo_obce> --- kolęda często śpiewana na rozpoczęcie Pasterki, czyli mszy odprawianej o północy 24 XII.</pe></nazwa_utworu>



<strofa><begin id="b1291814766412-2135669383"/><motyw id="m1291814766412-2135669383">Noc</motyw>Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: /
Wstańcie pasterze, Bóg się wam rodzi,<end id="e1291814766412-2135669383"/> /
Czym prędzej się wybierajcie,/
Do Betlejem<pe><slowo_obce>Betlejem</slowo_obce> --- miasto w Judei, miejsce narodzin Chrystusa.</pe> pospieszajcie /
Przywitać Pana.</strofa>


<strofa><begin id="b1291814189145-427279598"/><motyw id="m1291814189145-427279598">Bóg, Dziecko, Radość</motyw>Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie,/
Z wszystkimi znaki danymi sobie; /
Jako Bogu cześć Mu dali, /
A witając zawołali /
Z wielkiej radości:<end id="e1291814189145-427279598"/></strofa>


<strofa>
Ach, witaj Zbawco z dawna żądany,/
Cztery tysiące lat wyglądany; /
Na Ciebie Króle<pe><slowo_obce>króle</slowo_obce> --- dziś popr. forma M. lm: królowie.</pe>, Prorocy /
Czekali, a Tyś tej nocy/
Nam się objawił.
</strofa>


<strofa>
I my czekamy na Ciebie, Pana, /
A skoro przyjdziesz na głos kapłana, /
Padniemy na twarz przed Tobą, /
Wierząc, żeś jest pod osobą /
Chleba i wina.
<pe><slowo_obce>A skoro przyjdziesz na głos kapłana,/ Padniemy na twarz przed Tobą,/ Wierząc, żeś jest pod osobą/
chleba i wina.
</slowo_obce> --- mowa o sakramencie Eucharystii.</pe></strofa>

</liryka_l></utwor>