<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
 <rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/warszawianka/">
 <dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Delavigne, Casimir</dc:creator>
 <dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Warszawianka 1831</dc:title>
  <dc:contributor.translator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sienkiewicz, Karol</dc:contributor.translator>
 <dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
 <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor> 
 <dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
 <dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
 <dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:subject.genre>
 <dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja  zrealizowana  w  ramach  projektu Wolne Lektury  (http://wolnelektury.pl).  Reprodukcja  cyfrowa  wykonana przez  Bibliotekę Śląską z egzemplarza  pochodzącego  ze  zbiorów BŚ.</dc:description>
 <dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/warszawianka-1831</dc:identifier.url>
 <dc:source.URL xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
 <dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiązanka pieśni Polskich, Kraków 1905</dc:source>
 <dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Karol Sienkiewicz zm. 1860</dc:rights>
 <dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1931</dc:date.pd>
 <dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
 <dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
 <dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
 <dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010-11-25</dc:date>
 <dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/68.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">critter shadow, Muffet@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/68</dc:relation.coverImage.source><category.thema>FS.DL-PL</category.thema>
    <category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>1DTP</category.thema>
    <category.thema>3MN</category.thema>
    </rdf:Description></rdf:RDF><liryka_l>
<autor_utworu>Casimir Delavigne</autor_utworu>



<nazwa_utworu>Warszawianka 1831</nazwa_utworu>









<strofa><begin id="b1291972564980-245186869"/><motyw id="m1291972564980-245186869">Polska, Polak, Powstanie, Walka, Odrodzenie, Wolność</motyw>Oto dziś dzień krwi i chwały,/
Oby dniem wskrzeszenia był!/
W gwiazdę Polski<pe><slowo_obce>W gwiazdę Polski</slowo_obce> --- w innej wersji tekstu: ,,W tęczę Franków"; jest to nawiązanie do rewolucji francuskiej.</pe> orzeł biały/
Patrząc lot swój w niebo wzbił./
A nadzieją podniecany,/
Woła do nas z górnych stron:/
Powstań Polsko, skrusz kajdany,/
Dziś twój tryumf albo zgon.</strofa>


<strofa>
<wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak na bagnety!</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="3">Żyj swobodo, Polsko żyj.<end id="e1291972564980-245186869"/></wers_wciety>/
<wers_wciety typ="3">Takim hasłem cnej podniety,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="3">Trąba nasza wrogom grzmij!</wers_wciety>
</strofa>


<strofa><begin id="b1291835142414-3295671727"/><motyw id="m1291835142414-3295671727">Góry, Wróg, Walka, Car, Polska, Rosja</motyw>«Na koń! --- woła Kozak mściwy ---/
Karać bunty polskich rot,/
Bez Bałkanów są ich niwy,/
Wszystko jeden zgniecie lot!»/
Stój! Za Bałkan pierś ta stanie,/
Car wasz marzy płonny łup,/
Z wrogów naszych nie zostanie/
Na tej ziemi, chyba trup.<end id="e1291835142414-3295671727"/></strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak... itd.</wers_wciety></strofa>


<strofa><begin id="b1291972805250-1854479465"/><motyw id="m1291972805250-1854479465">Emigrant, Walka</motyw>Droga Polsko! dzieci twoje/
Dziś szczęśliwych doszły chwil,/
Od tych sławnych, gdy ich boje/
Wieńczył Kremlin, Tybr i Nil<pe><slowo_obce>gdy ich boje wieńczył Kremlin, Tybr i Nil</slowo_obce> --- nawiązanie do walk legionów polskich w armii napoleońskiej.</pe>/
Lat dwadzieścia nasze męże/
Los po obcych grodach siał/
Dziś, o Matko, kto polęże<pe><slowo_obce>polęże</slowo_obce> --- dziś: polegnie.</pe>/
Na twym łonie będzie spał.<end id="e1291972805250-1854479465"/></strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak... itd.</wers_wciety></strofa>


<strofa>Wstań Kościuszko! ugodź serca/
Co litością manić śmią/
Znałże litość ów morderca,/
Który Pragę zalał krwią<pe><slowo_obce>Pragę zalał krwią</slowo_obce> --- chodzi o dowódcę wojsk ros., Aleksandra Suworowa, który po zwycięskim ostatnim starciu z siłami insurekcji kościuszkowskiej podczas szturmu na Warszawę od strony jej dzielnicy wschodniej, Pragi, 4 listopada 1794 roku dopuścił do rzezi ludności cywilnej miasta; żołnierze ros. wymordowali wówczas ok. 20 tys. ludzi; podkomendni Suworowa w dowód uznania zostali udekorowani przez carycę Katarzynę II specjalnie ustanowionym Krzyżem za Zdobycie Pragi.</pe>./
Niechaj krew tę krwią dziś spłaci,/
Niech nią zrosi grunt, zły gość./
Laur męczeński naszej braci/
Bujniej będzie po niej rość</strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak.. itd.</wers_wciety></strofa>



<strofa>Tocz, Polaku, bój zacięty,/
Ulec musi dumny car,/
Pokaż jemu pierścień święty,/
Nieulękłych Polek dar./
Niech to godło ślubów drogich/
Wrogom naszym wróży grób,/
Niech krwią zlane w bojach srogich/
Nasz z wolnością świadczy ślub.</strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak... itd.</wers_wciety></strofa>


<strofa>O, Francuzi! czyż bez ceny/
Rany nasze dla was są:/
Spod Marengo, Wagram, Jeny,/
Drezna, Lipska, Waterloo<pe><slowo_obce>spod Marengo, Wagram, Jeny,
Drezna, Lipska, Waterloo</slowo_obce> --- nawiązanie do bitew stoczonych przez Napoleona I, w których brały udział oddziały wojsk polskich.</pe>?/
Świat was zdradził, my dotrwali,/
Śmierć czy tryumf --- my czy wy,/
Bracia! my wam krew dawali,/
Dziś wy dla nas nic --- prócz łzy.</strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak... itd.</wers_wciety></strofa>


<strofa>
Wy przynajmniej, coście legli/
W obcych krajach za kraj swój/
Bracia nasi z grobów zbiegli/
Błogosławcie bratni bój./
Lub zwyciężym --- lub gotowi/
Z trupów naszych tamę wznieść/
By krok spóźnić olbrzymowi/
Co chce światu pęta nieść
</strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak... itd.</wers_wciety></strofa>


<strofa>Grzmijcie bębny, ryczcie działa,/
Dalej! dzieci w gęsty szyk,/
Wiedzie hufce wolność, chwała,/
Tryumf błyska w ostrzu pik./
<begin id="b1291974052763-1979510697"/><motyw id="m1291974052763-1979510697">Ptak</motyw>Leć, nasz Orle, w górnym pędzie,/
Sławie, Polsce, światu służ!<end id="e1291974052763-1979510697"/>/
<begin id="b1291974090826-819419399"/><motyw id="m1291974090826-819419399">Wolność, Śmierć</motyw>Kto przeżyje, wolnym będzie;/
Kto umiera, wolnym już!<end id="e1291974090826-819419399"/></strofa>


<strofa><wers_wciety typ="3">Hej, kto Polak... itd.</wers_wciety></strofa>







</liryka_l></utwor>