Kowalski, Franciszek Ułan i dziewczyna Sekuła, Aleksandra Niedziałkowska, Marta Fundacja Nowoczesna Polska Romantyzm Liryka Pieśń Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ulan-i-dziewczyna http://www.sbc.org.pl/dlibra/doccontent?id=20983 Śpiewnik polski, tom I, Lwów 1878 Domena publiczna - Franciszek Kowalski zm. 1862 1933 xml text text 2010-11-25 polhttp://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/856.jpg What is art? / 20090904.10D.52727 / SML, See-ming Lee 李思明 SML@Flickr, CC BY-SA 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/856DCA FS.DL-PL FRF 1DTP 3MN Franciszek Kowalski Ułan i dziewczyna Kobieta, Mężczyzna, Żołnierz, KwiatyTam na błoniubłonie --- duża przestrzeń porośnięta trawą; pastwisko, łąka. błyszczy kwiecie,/ Stoi ułan na wedeciewedeta (fr. vedette) --- dosł. łańcuch widzów; rodzaj placówki a. czatów; rozstawienie kordonu żołnierzy na warcie w takiej odległości, aby nikt nie mógł przejść między nimi niezauważony.,/ A dziewczyna jak malina/ Niesie koszyk róż. --- Stój, poczekaj, moja duszko!/ Gdzie tak drobną stąpasz nóżką?/ --- Jam z tej chatki, rwałam kwiatki/ I powracam już! Mężczyzna, Żołnierz, Kobieta, Wróg--- Próżne twoje są wymówki,/ Pójdziesz ze mną do placówki./ --- Ach ja biedna, sama jedna,/ Matka czeka mnie! --- Stąd są wrogiwrogi --- dziś popr. forma M. lm: wrogowie. o pół mili/ Pewnie ciebie namówili./ --- Ja uboga, nie znam wrogaJa uboga, nie znam wroga --- w innej wersji: ,,Ach, dla Boga! Nigdym wroga/ Nie widziała, nie".,/ Nie widziałam, nie! Pocałunek, Obowiązek, Mężczyzna, Żołnierz, Kobieta--- Może kryjesz wrogów tłuszczętłuszcza --- tłum.,/ Daj buziaka, to cię puszczę./ --- Jam nie taka, dam buziaka;/ Tylko z konia zsiądź! --- Z konia zsiądę, prawo złamię,/ Za to kulą w łeb dostanę./ --- Jakiś prędki, dość twej chętki,/ Bez buziaka bądź! --- Choć mnie życie ma kosztować,/ Muszę ciebie pocałować./ --- Żal mi ciebie, jak Bóg w niebie,/ Bo się zgubisz sam. Żołnierz, Mężczyzna, Kobieta, Wierność, Wojna--- A jak wartę mą porzucę/ I szczęśliwie z wojny wrócę?/ --- Bądź spokojny, wrócisz z wojny,/ Pocałunek dam! --- Gdy szczęśliwie wrócę z boju,/ Gdzież cię szukać mam w pokoju?/ --- Tu w tej chatce, przy mej matce,/ Nad tą rzeczką w wyż! Pocałunek, Grób--- A jak zginę, co tak snadniesnadnie (daw.) --- łatwo.,/ To buziaczek mi przepadnie!/ --- Wierna tobie, na twym grobie,/ Pocałuję krzyż!