Tuwim, Julian Idzie Grześ Skrzekut, Aleksander Kępska, Monika 2024-12-10 2024 Fundacja Wolne Lektury pol Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Wolne Lektury. Julian Tuwim, Wiersze, wyd. Czytelnik, Warszawa 1955. https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/tuwim-idzie-grzes/ Domena publiczna - Julian Tuwim zm. 1953 Współczesność Liryka wiersz https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7737.jpg Pet of the household - B. T. Babbitt's Best Soap, nieznany, domena publiczna http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7737/ Julian Tuwim Idzie Grześ Praca, SyzyfIdzie Grześ / Przez wieś, / Worek piasku niesie, / A przez dziurkę / Piasek ciurkiemciurkiem --- sypać się lub lać się cienkim strumieniem. / Sypie się za Grzesiem. «Piasku mniej --- / Nosić lżej!»/ Cieszy się głuptasek. / Do dom wróciłDo dom wrócił --- dzisiaj powiedzielibyśmy: ,,Do domu wrócił". Skrócenie jest nie tylko dawną formą, ale też wyrównuje liczbę sylab w wersie: Do-dom wró-cił / Pia-sek zrzu-cił, oba wersy mają po 4 sylaby., / Worek zrzucił, / Ale gdzie ten piasek? Wraca Grześ / Przez wieś, / Zbiera piasku ziarnka. / Pomaluśku, / Powoluśku / Zebrała się miarkamiarka --- tu: odpowiednia ilość.. Idzie Grześ / Przez wieś, / Worek piasku niesie, / A przez dziurkę / Piasek ciurkiem / Sypie się za Grzesiem... / itditd --- skrót od: i tak dalej; określenie to znaczy, że cała czynność Grzesia się powtarza. Wygląda na to, że Grześ znowu przyniesie pusty worek do domu i znowu będzie zbierał piasek do dziurawego worka. .