<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/slowacki__ty_glos_cierpiacy_podnies/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Słowacki, Juliusz</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Ty głos cierpiący podnieś - i niech w tobie... (Do A. Czartoryskiego)</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ty-glos-cierpiacy-podnies-i-niech-w-tobie</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/524968/4/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Juliusz Słowacki, Dzieła Juliusza Słowackiego. Pierwsze krytyczne wydanie zbiorowe, t. I., Wiersze drobne, wyd. Bronisław Gubrynowicz, Lwów 1909</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Juliusz Słowacki zm. 1849</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1920</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2009-07-23</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1544.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Obscured, St0rmz@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1544</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>6RA</category.thema>
    <category.thema>1DTP</category.thema>
    <category.thema>3MN</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>



<liryka_l>
<autor_utworu>Juliusz Słowacki</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Ty głos cierpiący podnieś --- i niech w tobie...</nazwa_utworu>

<podtytul>[Do A. Czartoryskiego]</podtytul>










<strofa><begin id="b1290515759388-2192839239"/><motyw id="m1290515759388-2192839239">Słowo, Prorok, Naród</motyw>Ty głos cierpiący podnieś --- i niech w tobie/
<wers_wciety typ="2">Krzyknie i naraz poważnie zaśpiewa</wers_wciety>/
Wszystko, co naród sądził, że śpi w grobie/
<wers_wciety typ="2">Albo się ze krwią ludzką w krew przelewa.</wers_wciety>/
Bo nie ten, który z rdzy pancerz oskrobie/
<wers_wciety typ="2">Albo w mogiły dawnej zajrzy trzewa<pe><slowo_obce>trzewa</slowo_obce> --- dziś popr.: trzewia; wnętrzności.</pe>,</wers_wciety>/
A prochom dawny spoczynek naruszy,/
Wiek pomknie --- lecz ten, kto się dotknie duszy.</strofa>


<strofa>Mów, otwórz drogi Świętemu Duchowi,/
<wers_wciety typ="2">Mów, a do niebios bożych pokaż wrota;</wers_wciety>/
Cały się naród z ducha niech wysłowi,/
<wers_wciety typ="2">Cały o przyszłość niech się zakłopota;</wers_wciety>/
Niech dusze kładą za siebie, aż nowi/
<wers_wciety typ="2">Obaczą się tu, jaśni, jak spod młota</wers_wciety>/
Myncarni<pe><slowo_obce>myncarnia</slowo_obce> --- w innym wydaniu: hamernia; mennica.</pe> złoto wychodzi świecące,/
Jagnięta pańskie na słonecznej łące.<end id="e1290515759388-2192839239"/></strofa>


<strofa><begin id="b1290515884257-1234893230"/><motyw id="m1290515884257-1234893230">Koniec świata, Przemiana, Praca</motyw>Stój! stój! --- <begin id="b1290515841132-3094337970"/><motyw id="m1290515841132-3094337970">Proroctwo</motyw>gdy przyjdzie w powietrzu ów święty,/
<wers_wciety typ="2">Wróci raj, naszą utracony winą,</wers_wciety>/
Liczyć zaczniemy rok nowo zaczęty/
<wers_wciety typ="2">Z Panem w jasnościach; pieśni nawet miną,</wers_wciety>/
Poganie ducha pójdą ze zwierzęty<pe><slowo_obce>ze zwierzęty</slowo_obce> --- dziś popr. forma N.lm: ze zwierzętami. </pe>/
<wers_wciety typ="2">Otaczać obóz ducha, lecz poginą:</wers_wciety>/
Światłość je miasta świętego uderzy,/
Odejmie im głos, wzrost grobami zmierzy.<end id="e1290515841132-3094337970"/></strofa>


<strofa><begin id="b1290515979276-1550267641"/><motyw id="m1290515979276-1550267641">Grzech, Nienawiść, Lenistwo</motyw>Nie mów --- leniwych duchów nie budź rzeszy,/
<wers_wciety typ="2">Bobyś obudził ogień nienawiści;</wers_wciety>/
<begin id="b1290516061047-686445610"/><motyw id="m1290516061047-686445610">Sąd Ostateczny</motyw>Kto grzeszny teraz, niechaj jeszcze grzeszy,/
<wers_wciety typ="2">A kto jest czysty, niech się jeszcze czyści.<end id="e1290515979276-1550267641"/></wers_wciety>/
Czas bliski, który święte z nas pocieszy,/
<wers_wciety typ="2">A złymi pogna jak wiatr chmurą liści;</wers_wciety>/
I będą się jak zwiędły liść sypali/
W czarne jeziora, które duch zapali.</strofa>


<strofa>Biada tym, które koniec znajdzie świata,/
<wers_wciety typ="2">Że jeszcze ciała takie, jak my, noszą;</wers_wciety>/
Biada tym, które raz przez ogień kata/
<wers_wciety typ="2">Dla prawdy bożej nie przeszły z rozkoszą;</wers_wciety>/
<begin id="b1290516147399-664827047"/><motyw id="m1290516147399-664827047">Cierpienie, Duch</motyw>Biada tym, którzy chcą jednego lata/
<wers_wciety typ="2">Owoców, a o męczeństwo nie proszą,</wers_wciety>/
A o dar ducha do nieba kołacą/
Jak ty, nie wziąwszy go czynem i pracą.<end id="e1290516147399-664827047"/><end id="e1290516061047-686445610"/><end id="e1290515884257-1234893230"/></strofa>


</liryka_l>



</utwor>