<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/slowacki__nie_wiadomo_co_czyli_romantycznosc/">
<dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Słowacki, Juliusz</dc:creator>
<dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Nie wiadomo co, czyli Romantyczność. Epilog do ballad</dc:title>
<dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Romantyzm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/nie-wiadomo-co,-czyli-romantycznosc-epilog-do-ballad</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">http://www.polona.pl/Content/9317</dc:source.URL>
<dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">?</dc:source>
<dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Domena publiczna - Juliusz Słowacki zm. 1849</dc:rights>
<dc:date.pd xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">1849</dc:date.pd>
<dc:format xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">xml</dc:format>
<dc:type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">text</dc:type>
<dc:type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="en">text</dc:type>
<dc:date xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">2009-07-23</dc:date>
<dc:audience xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">L</dc:audience>
<dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1516.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">slightly everything@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1516</dc:relation.coverImage.source>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>



<liryka_l>
<autor_utworu>Julisz Słowacki</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Nie wiadomo co, czyli Romantyczność. Epilog do ballad</nazwa_utworu>


<nota_red><akap>Wiersze Juliusza Słowackiego opublikowano na podstawie:
Juliusz Słowacki, <tytul_dziela>Dzieła. Pierwsze krytyczne wydanie zbiorowe</tytul_dziela>, t. I, <tytul_dziela>Wiersze drobne</tytul_dziela>, wyd. Bronisław Gubrynowicz, Lwów 1909. Przy redakcji uwzględniono wersje tekstu (w tym podział na strofy) w innych wydaniach. Tekst uwspółcześniono w zakresie: interpunkcji, pisowni łącznej/rozdzielnej (np. zato- za to; niepotrzeba - nie potrzeba), pisowni wielką/małą literą, pisowni partykuł, ubezdźwięcznień (np. z pod - spod; blizki-bliski), fleksji (usunięto é z wyjątkiem wyrazów tworzących rym w brzmieniu zmienionym przez é; poza tym np.: niemi-nimi, rozwahanem-rozwahanym), pisowni joty (uwzględniono jednak brzmienie wyrazu ze względu na rytmikę wiersza, np. milijony, dyjamenty). Pozostawiono (niekiedy przywrócono) niektóre charakterystyczne dla epoki i autora, niestosowane współcześnie formy (np. źrennica, przeklęstwo, spiemy, korónki, choralnie), w razie potrzeby opatrując je stosownymi przypisami z myślą o czytelnikach w wieku szkolnym.</akap></nota_red>






<strofa><wers_wciety><begin id="b1287403459434-3653077568"/><motyw id="m1287403459434-3653077568">Pies, Noc, Strach, Tajemnica, Diabeł</motyw>Szło dwóch w nocy z wielką trwogą,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Aż pies czarny bieży<pe><slowo_obce>bieżyć</slowo_obce> (daw.) --- iść.</pe> drogą.</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies<pe><slowo_obce>bies</slowo_obce> (daw.) --- diabeł.</pe>?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Rzecze jeden do drugiego:</wers_wciety>/
<wers_wciety>«Czy ty widzisz psa czarnego?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?»</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Żaden nic nie odpowiedział,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Żaden bowiem nic nie wiedział,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Lecz obadwaj<pe><slowo_obce>obadwaj</slowo_obce> --- dziś popr.: obydwaj.</pe> tak się zlękli,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Że zeszli w rów i przyklękli.</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Drżą, potnieją, włos się jeży ---</wers_wciety>/
<wers_wciety>A pies bieży, a pies bieży.</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Bieży, bieży --- już ich mija,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Podniósł ogon i wywija.</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Już ich minął, pobiegł daléj,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Oni wstali i patrzali,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Wtem, o dziwy! w oddaleniu,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Na zakręcie zniknął w cieniu.</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?</wers_wciety></strofa>


<strofa><wers_wciety>Długo stali i myśleli,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Lecz się nic nie dowiedzieli,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to pies?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="6">Czy to bies?<end id="e1287403459434-3653077568"/></wers_wciety></strofa>


</liryka_l>



</utwor>