<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/reguly-dla-gospodarzow-domu/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Karpiński, Franciszek</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Reguły dla gospodarzów domu</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Oświecenie</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/reguly-dla-gospodarzow-domu</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/499100/3/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Franciszek Karpiński, Sielanki, T. H. Nasierowski, Druk. "Przemysłowa", Warszawa 1892</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Franciszek Karpiński zm. 1825</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1896</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2009-02-19</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/417.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Untitled / Dumbo Arts Center: Art Under the Bridge Festival 2009 / 20090926.10D.54737.P1 / SML, See-ming Lee 李思明 SML@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/417</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>3ML</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF><liryka_l>

<autor_utworu>Franciszek Karpiński</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Reguły dla gospodarzów domu</nazwa_utworu>



<strofa><begin id="b1238161139662"/><motyw id="m1238161139662">Gospodarz, Pan, Sługa</motyw>Przysłowie niesie: jaki pan i słudzy tacy./
Gospodarz ma dać przykład do cnoty i pracy.<end id="e1238161139662"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161182781"/><motyw id="m1238161182781">Lenistwo, Praca</motyw>Lenistwo traci, praca zyskuje ostrożna./
Nie odkładaj na jutro, co dziś zrobić można.<end id="e1238161182781"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Dla każdej rzeczy miejsce naznaczyć należy,/
Uważaj, czy każda rzecz na swem miejscu leży.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161222378"/><motyw id="m1238161222378">Sługa</motyw>Zajrzyj często w każdy kąt. By ich nie karano,/
Pilni będą służebni, robiąc, co kazano.<end id="e1238161222378"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Trzeba tę opinią<pe><slowo_obce>tę opinią</slowo_obce> (daw. B. lp rodz. ż.) --- tę opinię.</pe> zrobić w niższych domu<pe><slowo_obce>opinią zrobić w niższych domu</slowo_obce> --- wyrobić opinię u osób stojących  w domu niżej w hierarchii.</pe>,/
Że rządca umie rządzić, bez krzywdy nikomu.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Jak najprostsza linia jest najkrótszą wszędzie,/
To co może być proste, niech krzywe nie będzie.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161390389"/><motyw id="m1238161390389">Głupiec, Głupota</motyw>Przewiduj, zapobiegaj, byś straty nie miewał;/
Głupi mówi po szkodzie: ,,Jam się nie spodziewał!"<end id="e1238161390389"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161642367"/><motyw id="m1238161642367">Ogień</motyw>W zagrodzie i blisko niej niech się nic nie pali,/
Ogień wielu pogubił, co mu dowierzali.<end id="e1238161642367"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Masz się zawsze do robót gruntownych sposobić,/
Nie dosyć to jest zrobić, ale dobrze zrobić.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161668260"/><motyw id="m1238161668260">Gospodarz, Oko</motyw>Nie polegaj ze wszystkiem na innych posłudze,/
Ile można sam dojrzyj; ślepe oczy cudze.<end id="e1238161668260"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161698422"/><motyw id="m1238161698422">Pan, Sługa, Robotnik, Praca</motyw>Miej dozór, twój robotnik żeby nie próżnował;/
Miej litość, i nad siłę żeby nie pracował.<end id="e1238161698422"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Dziś napraw, co potrzeba koniecznie naprawić;/
Jutro może taż<pe><slowo_obce>taż</slowo_obce> --- ta że; ta sama.</pe> praca w dwójnasób zabawić<pe><slowo_obce>w dwójnasób zabawić</slowo_obce> --- zająć dwa razy tyle czasu.</pe>.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa>To rób w pogodę, a to odkładaj na słotę,/
Ale zawsze namyśl się, nim zaczniesz robotę.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161772387"/><motyw id="m1238161772387">Praca</motyw>Nie umiesz czego zrobić, lepiej szukać rady,/
Niż ze szkodą popełnić w twej robocie wady.<end id="e1238161772387"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Nie pytaj się, czy pełnia, czyli kwadra nieba;/
Pracuj każdego czasu, gdy co robić trzeba.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161789761"/><motyw id="m1238161789761">Gospodarz</motyw>Porządne ochędóstwo<pe><slowo_obce>ochędóstwo</slowo_obce> (starop.) --- porządek.</pe> i w domu, i wszędzie,/
Dobrego gospodarza pierwszym znakiem będzie.<end id="e1238161789761"/></strofa>

<separator_linia/>

<strofa>Nie dokończysz wszystkiego, pracując dniem całym;/
Ma co robić gospodarz, byle chciał być dbałym.</strofa>

<separator_linia/>

<strofa><begin id="b1238161906190"/><motyw id="m1238161906190">Gospodarz, Praca, Sen</motyw>Gospodarz długo śpiący zrobi zbioru mało,/
Spał dosyć, gdy siedm godzin spanie mu zabrało.<end id="e1238161906190"/></strofa>

</liryka_l></utwor>