Potocki, Wacław Piłę ciskać Brückner, Aleksander Dug, Katarzyna Wołk, Anna Niedziałkowska, Marta Rawska, AnetaBanaczyk, Paweł Fundacja Nowoczesna Polska Barok Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Elbląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BE. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.". http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/potocki-pile-ciskac Wacław Potocki, Wiersze wybrane, wyd. i oprac. Aleksander Brückner, nakł. Krakowska Spółka Wydawnicza, druk. W.L. Anczyca i Spółki w Krakowie, Kraków [1924]. Domena publiczna - Aleksander Brückner zm. 1939 2010 xml text text 2013-01-04 polhttp://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/4112.jpg Of wooden fluttering angels, e\u00b3\u00b0\u00b0\u00b0@Flickr, CC BY-SA 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/4112 DCA.WL-B 3MG Wacław Potocki Piłę ciskać Walka, Bijatyka, PrzemocPodobną grę w dysputachdysputy --- międzyzakonne, po kościołach odprawiane. widzimy tej pilepiła --- piłka.,/ Póty pięknie, póki są w równej strony sile;/ Jeśli która słabieje, poniechawszy piłki,/ Ciska, wziąwszy do ręki kamień na posiłki./ Że choć racyje po nimracyje po nim --- słuszność po jego stronie., gdy chodzi o zęby,/ Woli duższyduższy --- silniejszy. paszowaćpaszować --- pasować (w kartach), ustąpić., woli zwinąć kłęby./ KłótniaZła sprawa z dzisiejszymi wieręwierę --- zaprawdę. teologi./ Ja nań argument, a on stawia na mię rogi./ KonfliktLepsza u mnichów, gdzie się w dyspucie zajuszązajuszyć (daw.) --- zalać krwią; rozdrażnić, doprowadzić do wściekłości.,/ Zaraz ich z chóru trąby abo bębny głuszą./ Że wojskowa muzyka gra tryjumf obiemaobiema --- obydwom.,/ Który piłę upuścił, nie znać między dwiemadwiema --- dwoma../ Niech zdrów dobosz wołową tłucze pałką skórę;/ Wolę, niż mieć od jego rogów w swojej dziurę.