Poe, Edgar Allan Nawrocki, Władysław Hymn Fundacja Wolne Lektury pol https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/poe-hymn/ Domena publiczna - Władysław Nawrocki zm. 1931 Hymn 2026-04-23 text Sekuła, Aleksandra Wasiołka, Tomasz 2002 Edgar Alla Poe, Hymn, tłum. Władysław Nawrocki, „Bluszcz” 1899, nr 43, s. 340. Romantyzm Liryka wiersz DCA Sałach, Monika https://pl.wikisource.org/wiki/Hymn_(Poe) Publikacja wydana w ramach biblioteki Wolne Lektury (www.wolnelektury.pl). https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/8003.jpg Raven painting antique paper, Karen Arnold, Domena publiczna http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/8003/ Edgar Allan Poe HymnŹródło: https://pl.wikisource.org/wiki/Hymn_(Poe) Przedruk z: "Bluszcz" 1899, nr 43, s. 340 tłum Wład. Nawrocki Modlitwa, Matka Boska, Czas W zorzy porannej/ Blaskach i wieczornej/ Zawsze mój pacierz,/ Maryjo, słyszysz korny./ Czy złe mi chwile/ Wzejdą, czy łaskawsze ---/ O Matko Boża,/ Ty ze mną bądź zawsze!/ Kiedy pogodnie/ Życie mi się toczy,/ Gdy żadna chmura/ Nieba mi nie mroczy.../ Ku tobie, jako/ Wiernej swej ostoi/ Duch pod przewodem/ Łaski płynie twojej ---/ Teraz, gdy wzrokiem/ Nieprzyjaznym burza/ Dni me dzisiejsze/ I przeszłe zachmurza ---/ Pokładającej/ Swą nadzieję w tobie,/ Daj mej przyszłości/ W blasków lśnić ozdobie!