<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/piesn-v-na-ksztalt-psalmu-lxx/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sęp Szarzyński, Mikołaj</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń V (Na kształt psalmu LXX)</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Barok</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:subject.genre>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Psalm</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/piesn-v-na-ksztalt-psalmu-lxx</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/585899/3/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E. Wende i S-ka., Warszawa 1914</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Mikołaj Sęp Szarzyński zm. 1581</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1652</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2008-12-30</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1627.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Vase, Яick Harris@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1627</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>6BA</category.thema>
    <category.thema>3MD</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>
  <liryka_l>

<autor_utworu>Mikołaj Sęp Szarzyński</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Pieśń V</nazwa_utworu>

<podtytul>Na kształt psalmu LXX</podtytul>

<motto>Deus, in adiutorium meum intende<pr>Boże, pośpiesz ku ratunkowi memu.</pr></motto>



<strofa><begin id="b1230095067745"/><motyw id="m1230095067745">Bóg, Opieka</motyw>Ciebie, wszego stworzenia o obrońco wieczny,/
Wzywam, wątły, ubogi i nigdzie bezpieczny:/
<begin id="b1230094987777"/><motyw id="m1230094987777">Ciało, Dusza, Kara</motyw>Miej mię w pilnej opiece, a we wszytkiej trwodze/
Pośpiesz przynieść ratunek duszy mej niebodze.</strofa>

<strofa>Uskrom choć rózgą twoją ciało zaślepione/
I żądzą próżną, sprośną, szkodną napełnione;/
Niech się wstyda, że pragnie duszy swej panować:/
Słuszniej wiecznej ma służyć, co sie musi psować.<end id="e1230094987777"/></strofa>

<strofa>I wy, wojska zazdrosne,---Pan Bóg mnie obroną--- 
Tył podajcie<pr><slowo_obce>Tył podajcie</slowo_obce> --- uciekajcie.</pr> i weźmcie hańbę nieskończoną,/
Co dóbr, skąd was wygnano, stworzeniu Pańskiemu/
Nie życzycie i chwały stwórcowi swojemu.<end id="e1230095067745"/></strofa>

<strofa><begin id="b1230094928011"/><motyw id="m1230094928011">Bóg, Szczęście, Kondycja ludzka, Obraz świata</motyw>Szczęście me, chwało moja, niech wskok wstyd poczują,/
Którzy mi inszą chwałę, nie ciebie, cukrują./
Co ma człowiek nie twego? a który sie chlubi/
Z darów twych, wieczny królu, dary twoje zgubi.</strofa>

<strofa>To szczęśni, to weseli, którzy wyznawają,/
Że twe jest, co jest dobrze, i ciebie szukają,/
Wieczno--trwałej ozdoby, i czynią staranie,/
By chcąc samego ciebie miłowali, Panie.</strofa>

<strofa>I mnie policz w tę liczbę, ojcze miłosierny,/
A daj, bym i tu baczył, iżem proch mizerny,/
I, nierówny tak ciężkich przygód nawałności,/
Niech znam moją możnością wielkie twe lutości.</strofa>

<strofa>Ale kto jest szczęśliwy, choć dyjamentową/
Wdział zbroję, wojnę cierpiąc długą i surową?/
Przeto proszę: ty, któryś jest obrońcą w boju,/
Nie odwłaczaj dać sie nam, zbawienny pokoju.<end id="e1230094928011"/></strofa>

</liryka_l>
</utwor>