<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/piesn-ii-na-psalm-dawidow-lii/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sęp Szarzyński, Mikołaj</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń II (Na psalm Dawidów LII)</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Barok</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:subject.genre>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Psalm</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/piesn-ii-na-psalm-dawidow-lii</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/585899/3/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E. Wende i S-ka., Warszawa 1914</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Mikołaj Sęp Szarzyński zm. 1581</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1652</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2008-12-30</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1455.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">disco light, marfis75@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1455</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>3MD</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>
  <liryka_lp>

<autor_utworu>Mikołaj Sęp Szarzyński</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Pieśń II</nazwa_utworu>

<podtytul>Na psalm Dawidów LII</podtytul>

<motto>Quid gloriaris in malitia, qui potens es in iniquitate?<pr>Przeczże się chlubisz ze złości, o mocarzu niesprawiedliwości?</pr></motto>



<strofa><begin id="b1230093019228"/><motyw id="m1230093019228">Bóg, Siła, Sprawiedliwość, Zemsta, Zło</motyw>Czemu się chłubisz<pr><slowo_obce>chłubisz</slowo_obce> --- (tak w rękopisie) chlubisz, chełpisz.</pr>, tyranie,/
Z twoich praktyk złością możnych?/
Pańska dobroć nie ustanie/
Pilnować ludzi pobożnych.</strofa>

<strofa><begin id="b1230092854989"/><motyw id="m1230092854989">Kłamstwo, Słowo</motyw>Ostrzejszy nad naostrzoną/
Brzytwę język twój pilnuje/
Nieprawdę zmyślać szaloną/
I na dobre potwarz knuje.<end id="e1230092854989"/></strofa>

<strofa>Milszać złość, niż cnoty święte,/
Milszyć kłamca, niż prawdziwy,/
Rado oko twe przeklęte/
Patrzą zdrady zaraźliwej.</strofa>

<strofa>Przetoż cię Pan Bóg wyrzuci/
Z pośrodka ludu swojego,/
Starwszy<pr><slowo_obce>Starwszy</slowo_obce> --- starłszy.</pr> cie na proch, wywróci/
I dom twój z gruntu samego.<end id="e1230093019228"/></strofa>

<strofa><begin id="b1230093165097"/><motyw id="m1230093165097">Bóg, Opieka, Siła</motyw>Na to patrząc, ukrzywdzony/
Zlęknie się Pańskiej możności,/
A iż nagle zły skażony<pe><slowo_obce>nagle zły skażony</slowo_obce> --- nagle zły [został] ukarany.</pe>,/
Rozśmieje się z przezpieczności<pe><slowo_obce>przezpieczność</slowo_obce> --- bezpieczność.</pe>.</strofa>

<strofa>Rzecze: ,,Onoż on, co w złocie/
Ufał, w mocy, w chytrej sprawie,/
Z płaczliwych sie śmiał w kłopocie,/
Zapomniawszy Boga prawie.</strofa>

<strofa>A ja, drzewo jak oliwy,/
W ogrodzie Pańskim wszczepiony,/
Kwitnąć będę, nielękliwy,/
W nadzieję z nieba obrony.</strofa>

<strofa>A ciebie przed wszemi, Panie,/
Wyznam skaźcą<pr><slowo_obce>skaźca</slowo_obce> --- niszczyciel.</pr> nieprawości/
I, mając w tobie ufanie,/
Zniosę wszelkie doległości".<end id="e1230093165097"/></strofa>

</liryka_lp>
</utwor>