<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/piesn-i-o-bozej-opatrznosci-na-swiecie/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sęp Szarzyński, Mikołaj</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń I (O bożej opatrzności na świecie)</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Barok</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/piesn-i-o-bozej-opatrznosci-na-swiecie</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/585899/3/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E. Wende i S-ka., Warszawa 1914</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Mikołaj Sęp Szarzyński zm. 1581</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1652</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2008-12-30</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1458.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sagrada Família, PhMaury@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1458</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>3MD</category.thema>
    <category.thema>6BA</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>
  <liryka_l>

<autor_utworu>Mikołaj Sęp Szarzyński</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Pieśń I</nazwa_utworu>

<podtytul>O bożej opatrzności na świecie</podtytul>



<strofa><begin id="b1230095905621"/><motyw id="m1230095905621">Bóg, Los</motyw>Nie trafunek przygodny ludzkie sprawy<pr><slowo_obce>ludzkie sprawy rządzi</slowo_obce> (starop. N lm.) --- rządzi ludzkimi sprawami.</pr> rządzi:/
fortunę szaloną, choć upornie błądzi,/
Chełzna<pr><slowo_obce>Chełzna</slowo_obce> --- kiełzna, opanowuje.</pr> twardym munsztukiem twego moc zrządzenia,/
O mądrości, wszystkiego żywocie stworzenia!<end id="e1230095905621"/></strofa>

<strofa>Lutość i sprawiedliwość --- wszytkie twoje sprawy/
<begin id="b1230096086944"/><motyw id="m1230096086944">Błądzenie, Dobro, Pozory, Zło</motyw>A przed twemi oczyma i lewy i prawy<pr><slowo_obce>i lewy i prawy</slowo_obce> --- i grzeszny i sprawiedliwy.</pr>./
Więc temu i to zdrowo, co sie zda, że szkodzi/
Tamtemu i to wadzi, co mu żywot słodzi.<end id="e1230096086944"/></strofa>

<strofa><begin id="b1230096153941"/><motyw id="m1230096153941">Bóg, Ciemność, Grzech, Kondycja ludzka, Światło</motyw>A my na twoje sprawy, choć wzrok ciemny mamy,/
Kiedy cie poznać chcemy, dotknąć sie władamy./
Żeś nam nie tylko być dał, ale by szczęśliwie/
Każdy żył, sam sie dawasz wszytkim lutościwie.</strofa>

<strofa>Ale ta twa powszechna łaska, Panie wieczny,/
By cień światła twojego, ten to blask słoneczny,/
Chociaj rzeczy oświeca jednako poddane,/
Same promienie czyste i polerowane.</strofa>

<strofa>O wszechmogący Boże, światłości szczęśliwa,/
Serca nasze osiadła rdza grzechów płaczliwa,/
Skąd, chociaj nas oświecasz, żywiemy, jak w nocy,/
A jadu tego pozbyć --- nie naszej czyn mocy.</strofa>

<strofa>Ty nas oczyść, prosiemy; miłosierdzia twego/
Niech promień, bijąc w serce, odnosi od niego/
Ku tobie jasny odraz chwały i miłości,/
O Panie, nasza chwało, nasza szczęśliwości!<end id="e1230096153941"/></strofa>

</liryka_l>
</utwor>