<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
    <rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/pawlikowska-jasnorzewska-dancing-tom/">
    <dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria</dc:creator>
    <dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">dancing (tom)</dc:title>
    
    
    
    <dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
    <dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Skrzekut, Aleksander</dc:contributor.editor>
    <dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2026-03-23</dc:date>
    <dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Wolne Lektury</dc:publisher>
    <dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
    <dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. </dc:description>
    <dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Dancing. Karnet balowy, nakład F. Hoesica, Warszawa 1927. </dc:source>
    <dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-dancing-tom</dc:identifier.url>
    <dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Maria Pawlikowska-Jasnorzewska zm. 1945</dc:rights>
    <dc:subject.period xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dwudziestolecie międzywojenne</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
    <dc:subject.genre xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">wiersz</dc:subject.genre>
    <category.thema.main>DCC</category.thema.main>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7974.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dancing, Władysław Roguski, domena publiczna, commons.wikimedia.org</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7974/</dc:relation.coverImage.source>
    <dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2016</dc:date.pd>
    <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kępska, Monika</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Choromańska, Paulina</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kozioł, Paweł</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kotwica, Wojciech</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kotwica, Wojciech</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kalamon, Ilona</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Stefańska, Paulina</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Stefańska, Paulina</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-zaproszenie</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-jazz-band</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-zaklinacze-wezy</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-motyl</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-dansing</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-dancingowe-zabawki</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-fokstrot</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-w-sieci</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-miss-ameryka</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-tytanic</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-strach</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-mlodzi</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-ekscentrycy</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-valentino</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-chwila-na-werandzie</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-ramie-tancerza</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-blues</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-tanczymy-dalej</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-gwozdzik-z-szanghaju</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-przekwitla-tancerka</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-pieklo</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-kula-rewolweru</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-przedwiosnie</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-krzyk-jazz-bandu</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-szejk</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-pilot</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-palmy</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-skarga-laury</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-zgubiony-tancerz</dc:relation.hasPart>
    <dc:relation.hasPart xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pawlikowska-jasnorzewska-trzeba-chodzic-w-masce</dc:relation.hasPart>
    
    
    <dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://pl.wikisource.org/wiki/Dancing._Karnet_balowy</dc:source.URL>
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
<liryka_l>

<uwaga>okładka możliwa też: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RogerPryorDodge-MuraDehn.jpg
</uwaga><uwaga>Jeśli można wybrać markizę dla tego tomu - dobrze byłoby ustawić tu czerwoną.</uwaga><autor_utworu>Maria Pawlikowska-Jasnorzewska</autor_utworu>

<nazwa_utworu>dancing</nazwa_utworu>
<nota_red>
<akap>Informacja o dokonanych zmianach</akap>
<akap>I. Poprawiono błędy źródła: </akap>
<akap>II. Wprowadzono uwspółcześnienia w następującym zakresie:</akap>
<akap>Zmiany leksykalne, w tym ortograficzne: jazzband -> jazz-band,
fox-trott -> fokstrot
excentrycy -> ekscentrycy,
foxtrott -> fokstrot,
jazzband -> jazz-band,
saxofonie -> saksofonie.</akap>
<akap>Pisownia małą/dużą literą: pozostawiono pisownię małą literą zgodnie z oryginałem.</akap>
<akap>Pisownia łączna/rozdzielna: wkoło -> w koło,
niema -> nie ma,
pocóż -> po cóż.</akap>
<akap>Pisownia joty: djabeł -> diabeł.</akap>
<akap>Fleksja: o czem -> o czym,
mię -> mnie,
czemże -> czymże,
pustem -> pustym,
sandałowem -> sandałowym,
szerokiem -> szerokim,
wichrowem -> wichrowym.</akap>

<akap>Interpunkcja została uwspółcześniona zgodnie z obowiązującymi zasadami. </akap>
</nota_red>



<abstrakt>

<akap>Życie w taniec ujęte czyli Maria Pawlikowska-Jasnorzewska zaprasza na dancing.</akap>
<akap>Czy da się opisać radości i troski, fascynację i trwogę, radość z chwili i nieuchronność przemijania w cyklu trzydziestu miniatur? Wydany w 1927 r. <tytul_dziela>Dancing. Karnet balowy</tytul_dziela> podejmuje próbę takiej syntezy. W trakcie lektury będziemy mieli okazję przyjrzeć się samym sobie, odnieść propozycje autorki do własnych doświadczeń i przeżyć razem z nią rollercoaster emocji.</akap>



<srodtytul>Forma i kompozycja</srodtytul>

<akap>Cykl stanowi zwartą, logiczną całość, a kolejność wierszy absolutnie nie jest przypadkowa. Tytuły pisane małą literą nawiązują do stylistyki awangardy lat 20. XX w. Nazwy tańców, pełniące role tytułów, podtytułów, czy doskonale wplecione w treść, łączą się z rytmem miniatury, w której występują. Podczas gdy <tytul_dziela>fokstrot</tytul_dziela> jest wierszem szybkim, energicznym i przepełnionym ruchem (literalnie i formalnie), <tytul_dziela>blues</tytul_dziela> jest wierszem spokojnym, lecz trudnym i pesymistycznym; <tytul_dziela>szejk</tytul_dziela> (z podtytułem tanecznym: ,,fokstrot") jest przepełniony zachwytem i egzotyką, a <tytul_dziela>miss ameryka</tytul_dziela> (z adnotacją: ,,blues") dotyka zazdrości i lęku o ukochanego. </akap>

<akap>Mistrzyni krótkiej formy i dosadnej pointy, przy pomocy autorskich wyróżnień, daje nam jasno do zrozumienia, w którym miejscu leży środek ciężkości utworu, a długością wersów i strof reguluje tempo ,,ruchu" i oddechu.</akap>

<srodtytul>Zwierzęta, ludzie, emocje</srodtytul>


<akap>Autorka <tytul_dziela>Pocałunków</tytul_dziela> otwiera tom odniesieniami do świata zwierząt. Kolejne utwory dotyczą relacji między kobietą, mężczyzną i otaczającym ich światem. Beztroska zabawa i spontaniczność (<tytul_dziela>fokstrot</tytul_dziela>) przeplata się z rozdzierającą tęsknotą (<tytul_dziela>w sieci</tytul_dziela>) a wiersz <tytul_dziela>tytanic</tytul_dziela> stanowi swego rodzaju zatrzymanie i zapowiedź trudniejszej części.</akap>



<akap>Od tej chwili poruszamy się w świecie trudnych emocji i prób. Obserwujemy przerażenie kobiety i mężczyzny wchodzących w bliskość i otwierających się na siebie nawzajem. Nieuchronność przemijania i rezygnacja miesza się tu z egzystencjalnym krzykiem i dojmującym poczuciem straty. Całość kulminuje w słodko-gorzkiej konstatacji na temat losu i szczęścia.</akap><akap>
Tom wierszy Maria Pawlikowska-Jasnorzewska <tytul_dziela>dancing. karnet balowy</tytul_dziela> jest dostępny jako e-book w formatach EPUB i MOBI oraz jako PDF. Zapraszamy do lektury.</akap>




</abstrakt>
</liryka_l>
</utwor>