<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/norwid-do-spolczesnych/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Norwid, Cyprian Kamil</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Do spółczesnych</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kozioł, Paweł</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Basiuk, Agnieszka</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Basiuk, Agnieszka</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Choromańska, Paulina</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja  zrealizowana  w  ramach  projektu  Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Nowoczesna Polska ze zbiorów prywatnych Marty Niedziałkowskiej. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/norwid-do-spolczesnych</dc:identifier.url>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
Cyprian Norwid, Pisma wierszem i prozą, oprac. Juliusz W. Gomulicki, wyd. Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1984.</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Cyprian Kamil Norwid, zm. 1883</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1954</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2014-12-09</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/1669129673_68ba8a144d_o.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">morning in the forest, vlod007, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/3785</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    <category.thema>3MN</category.thema>
    <category.thema>6RA</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>
<liryka_l>

<autor_utworu>Cyprian Kamil Norwid</autor_utworu>
<nazwa_utworu>Do spółczesnych</nazwa_utworu>

<podtytul>(Oda)</podtytul>

<naglowek_czesc>I</naglowek_czesc>
<strofa>
I pożegnałem kraj, i brzegi znane/
Odepchnąłem nogą, jak wioślarz z łodzi/
Ziemię odpycha --- i jak? odgarnia on pianę/
Leniwo-płynną i luźną.../
<begin id="b1418078774825-3072790379"/><motyw id="m1418078774825-3072790379">Polska</motyw>Kraj! --- --- gdzie każdy-czyn za wcześnie wschodzi,/
Ale --- książka-każda... za późno!
<end id="e1418078774825-3072790379"/></strofa>
<naglowek_czesc>II</naglowek_czesc>
<strofa>
Nogą odepchnąłem ten brzeg, co pokornie/
Zgiął się pod moim obcasem;/
I skrzypiał mi on, że jest męczeńskim, wytwornie/
(Ale przeklinał mnie basem!).
</strofa>
<naglowek_czesc>III</naglowek_czesc>
<strofa><begin id="b1418079383316-1889313301"/><motyw id="m1418079383316-1889313301">Historia</motyw>Och! wy --- którzy śpiewacie <wyroznienie>krwawo i pożarnie</wyroznienie>,/
Kiedyż?... zrozumiecie sąd?/
Żyć wy radzi w dziejach, lecz żaden nie wie,/
Że cali urośliście w krwi-ulewie,/
Czyści i matematyczni, jak błąd!<end id="e1418079383316-1889313301"/></strofa>
<naglowek_czesc>IV</naglowek_czesc>
<strofa>
Ciemna to pieśń jest --- w zamian wy?... bardzo jaśni ---/
Szkoda tylko, że nigdy nie wiecie,/
Czemu?... Umysł-mąż mówi: «Zaśnij!»/
«Zaśnij!...» --- mówi po tańcu mdłej<pe><slowo_obce>mdły</slowo_obce> (daw.) --- słaby.</pe> kobiecie.
</strofa>
<nota>

<akap>1867, novembris, Parisiorum-Lutheciae<pe><slowo_obce>Parisiorum-Lutheciae</slowo_obce> --- rzymska nazwa Paryża.</pe> </akap>



</nota>


</liryka_l></utwor>