Morsztyn, Jan Andrzej Niestatek (Oczy są ogień, czoło jest zwierciadłem...) Sekuła, Aleksandra Kukulski, Leszek Sutkowska, Olga Fundacja Nowoczesna Polska Barok Liryka Epigramat Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/niestatek-oczy-sa-ogien-czolo-jest-zwierciadlem Jan Andrzej Morsztyn, 275 wierszy, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1977 Domena publiczna - Jan Andrzej Morsztyn zm. 1693 1764 xml text text 2007-09-06 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1312.jpg CRW_9221, See-ming Lee 李思明 SML@Flickr, CC BY-SA 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1312 DCA 6BA 3MG Jan Andrzej Morsztyn Niestatek Kobieta, Kochanek, CiałoOczy są ogień, czoło jest zwierciadłem,/ Włos złotem, perłą ząb, płećpłeć --- daw. cera. mlekiem zsiadłem,/ Usta koralem, purpurą jagodyjagody --- daw. policzki.,/ Póki mi, panno, dotrzymujesz zgody./ Jak się zwadzimyzwadzimy --- pokłócimy. --- jagody są trądem,/ Usta czeluścią, płeć blejwasemblejwas (z niem. Bleiweiβ) --- biel ołowiana; rodzaj barwnika używanego w malarstwie i rzemiosłach. bladem,/ Ząb szkapią kością, włosy pajęczyną,/ Czoło maglowniąmaglownia --- wałek do maglowania bielizny., a oczy perzynąperzyna --- daw. iskra, zgliszcza, żarzący się popiół..