Naborowski, Daniel O Karmanowskim do księcia Radziwiłła Kozioł, Paweł Szczęsny, Wojciech Lech, Justyna Choromańska, Paulina Trzeciak, Weronika Fundacja Nowoczesna Polska Barok Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/naborowski-o-karmanowskim-do-ksiecia-radziwilla Daniel Naborowski, Poezje, oprac. Jan Dürr-Durski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1961. Domena publiczna - Daniel Naborowski zm. 1640 1711 xml text text 2014-03-26 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2901.jpg Bottles, Kristoffer M.C.@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2901 Daniel Naborowski O Karmanowskim do księcia Radziwiłła PijaństwoPanie mój, masz BachusówBachus (mit. rzym.) --- bóg wina i pijaństwa. malowanych siłasiła (daw.) --- wiele.,/ Lecz ich nie tak malarska ręka wyraziła, / Jak wczora Karmanowski, na co oczy twoje / Patrzały, gdy on nowe wynajdował stroje. / Pił wprzód, a pił tak mężnie, że był godzien owej, / Pod którą Bakchus chodził, korony bluszczowej. / W tańcu-ć tak rześko stanął, że kto patrzał na to, / Mniemał, że dziś w Rakowie miłościwe lato. / Na ostatek i portki do kostek odpasał, / By tak sobie swobodniej po podwórzu hasał. / Było tych fochów więcej, rzekłbym, że żartował, / Lecz od prawdy pono się był rozdrygantowałrozdrygantować się (daw.) --- rozszaleć się jak ogier (starop.: drygant).. / Książę, wiesz co, ożeń go, a przypraw mu rogi, / Ujrzysz, że ujdzie między kornutańskiekornutański (daw.) --- zdradzany przez żonę; rogacz. bogi.