<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/naborowski-marnosc-slawy/">
 <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Naborowski, Daniel</dc:creator>
 <dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Marność sławy</dc:title>
<dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Kozioł, Paweł</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Trojak, Roksana</dc:contributor.editor>
 <dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Szczęsny, Wojciech</dc:contributor.editor>
 <dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Choromańska, Paulina</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Trzeciak, Weronika</dc:contributor.technical_editor>
 <dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
 <dc:subject.period xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Barok</dc:subject.period>
 <dc:subject.type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
 <dc:subject.genre xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Wiersz</dc:subject.genre>
 <dc:description xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.</dc:description>
 <dc:identifier.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/naborowski-marnosc-slawy</dc:identifier.url>
 <dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Daniel Naborowski, Poezje, oprac. Jan Dürr-Durski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1961.</dc:source>
 <dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Domena publiczna - Daniel Naborowski zm. 1640</dc:rights>
 <dc:date.pd xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">1711</dc:date.pd>
 <dc:format xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">xml</dc:format>
 <dc:type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">text</dc:type>
 <dc:type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="en">text</dc:type>
 <dc:date xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">2014-03-26</dc:date>
 <dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2899.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">wood yard (CC), marfis75@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2899</dc:relation.coverImage.source>
 </rdf:Description>
 </rdf:RDF>
<liryka_l>
<autor_utworu>Daniel Naborowski</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Marność sławy</nazwa_utworu>

<strofa><wers_wciety typ="1"><begin id="b1303211754414-3940294444"/><motyw id="m1303211754414-3940294444">Fałsz, Podstęp</motyw><begin id="b1303211787005-1701449389"/><motyw id="m1303211787005-1701449389">Sława</motyw>Świat obłudny, tu widząc mieszkańca swojego,</wers_wciety>/
We dnie i w nocy pilnie myśli koło tego, /
Jakoby go mógł nakryć zdradnymi sieciami; /
Czasem go ponętnymi łudzi rozkoszami, /
Czasem też strachem karmi, wnet zaś pochlebuje,<end id="e1303211754414-3940294444"/>/
A żółć z miodem zmieszaną zawsze mu gotuje. /
Lecz ty na wszytkie trwogi tak bądź ustalony, /
Abyś z obu stron<pe><slowo_obce>z obu stron</slowo_obce> --- ze strony szczęścia i nieszczęścia.</pe> umysł miał niezwyciężony. /
<begin id="b1303212945618-3359922411"/><motyw id="m1303212945618-3359922411">Dusza</motyw>Tak żyj na tym tu świecie, jakby cię nie było, /
Co jako masz wykonać, niebo nauczyło,/
Z którego duch twój wzięty, iskierka wieczności; /
Ten ci nazad<pe><slowo_obce>nazad</slowo_obce> (gw.) --- wstecz, z powrotem</pe> pokaże do ojczystej włości<pe><slowo_obce>włość</slowo_obce> --- miejsce zamieszkania, siedziba.</pe>.<end id="e1303212945618-3359922411"/>/
Wątpię, by mu wyrównał z wielkich panów drugi. /
Zła śmierci, ciałoś tylko przywłaszczyła sobie, /
Lecz sława jego w ciemnym nie została grobie.<end id="e1303211787005-1701449389"/>
</strofa>


</liryka_l>



</utwor>