<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/mueller_somnambole_fantomowe_narrenschiff_czyli_muza_zaumna/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mueller, Joanna</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Narrenschiff czyli muza zaumna</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kozioł, Paweł</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Szejko, Jan</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kopeć, Aleksandra</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Choromańska, Paulina</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Współczesność</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów autora. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/mueller-narrenschiff-czyli-muza-zaumna</dc:identifier.url>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Joanna Mueller, Somnambóle fantomowe, Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2003.</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Licencja Wolnej Sztuki 1.3</dc:rights>
<dc:rights.license xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://artlibre.org/licence/lal/pl/</dc:rights.license>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2017-07-21</dc:date>

<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/5780.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sunset Clouds, Jason Hunter@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/5780</dc:relation.coverImage.source>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<liryka_l>
<autor_utworu>Joanna Mueller</autor_utworu>


<dzielo_nadrzedne>Somnambóle fantomowe</dzielo_nadrzedne>


<dzielo_nadrzedne>Peregrymacja (W wy ruszenie)</dzielo_nadrzedne>



<nazwa_utworu>Narrenschiff<pe><slowo_obce>Narrenschiff</slowo_obce> (niem.) --- statek głupców.</pe> czyli muza zaumna<pe><slowo_obce>zaum</slowo_obce> --- technika ,,pisania pozarozumowego" rosyjskiego poety awangardowego Wielimira Chlebnikowa, oparta o symbolizm dźwiękowy.</pe></nazwa_utworu>



<motto><motto><akap>Nie dlatego istnieje język, że ma jakiś sens.</akap></motto></motto><motto_podpis>M. Foucault</motto_podpis>








<strofa>
agonia nas dogoni płynących ku/
narragonii między płótnem a/
pędzlem hieronima boscha
</strofa>




<strofa>
i tak:
</strofa>




<strofa>
czółno w swej nieczułości/
stanie się wiekiem/
trumny przemilczą nasz/
idiotlekt wschodzące babilony
</strofa>




<strofa>
lecz teraz:
</strofa>




<strofa>
na łaskę zdania zdani/
w osobność zasobni/
godzimy się poleźć w boleść/
na dzianie nadziać się
</strofa>




<strofa>
już:
</strofa>




<strofa>
placek zbożowy się skruszył choć/
nie był to zbożny pobyt już/
czerwie pożarły czerwień/
czereśni i ciała blade jak drób
</strofa>




<strofa>
lecz wciąż:
</strofa>




<strofa>
świat się składa z pomyleń my/
błędnie złożeni do świata drżący/
nieśpiewni niepewni/
na jaki przylądek dotrzemy
</strofa>




<strofa>
niestatkiem słów
</strofa>


</liryka_l>



</utwor>