Moréas, Jean [Róże, które kochałem...] Ostrowska, Bronisława Kowalska, Dorota Niedziałkowska, Marta Fundacja Nowoczesna Polska Romantyzm Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/moreas-roze-ktore-kochalem http://www.sbc.org.pl/dlibra/publication?id=26245 Liryka francuska, tłum. Bronisława Ostrowska, seria druga, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1911 Domena publiczna - Bronisława Ostrowska zm. 1928 1999 xml text text 2012-05-09 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2857.jpg bird of paradise, ruffin_ready@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2857 DCA 1DDF 3MN Jean Moréas [Róże, które kochałem...] pisownia łączna / rozdzielna: dowoli > do woli JesieńRóże, które kochałem, z każdym dniem więdniejąwiędnieją --- dziś popr.: więdną..../ Nie wszelki czas jest nowym pąkowiom przychylny./ Zefir wiał już dość długo. Niech teraz koleją,/ Mrożący w biegu rzeki, zadmie wicher silny. Rozkosz, MelancholiaCzemuż w tak głośne pienie uderzasz, rozkoszy?/ Zażzaż (daw.) --- czy, czyż. nie wiesz, że szaleństwem jest, gdy wciąż do woli,/ Bez powodu twe przyjście porusza i płoszy/ Pod dłonią moją strunę winną Melancholii.