<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/mickiewicz__sonety_odeskie__pozegnanie/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mickiewicz, Adam</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sonet XX. Pożegnanie (Do D. D.)</dc:title>
<dc:relation.isPartOf xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sonety-odeskie</dc:relation.isPartOf>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Trzeciak, Weronika</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Trzeciak, Weronika</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sonety-odeskie-pozegnanie-do-d-d</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2223</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Adam Mickiewicz, Poezje. T. 2, Wiersze z lat 1825-1855 (Pieśni - Sonety - Poezje patrjotyczne, religijne i filozoficzne - Wiersze okolicznościowe - Bajki), Wyd. 2 poprawione, Krakowska Spółdz. Wydawnicza, Kraków 1928</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Adam Mickiewicz zm. 1855</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1926</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010-04-15</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1283.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Tower Block, fotologic@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1283</dc:relation.coverImage.source>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>


<liryka_l>
<autor_utworu>Adam Mickiewicz</autor_utworu>

<dzielo_nadrzedne>Sonety odeskie</dzielo_nadrzedne>

<nazwa_utworu>Sonet XX. Pożegnanie (Do D. D.)</nazwa_utworu>

<podtytul>Do D. D.</podtytul>
<strofa><begin id="b1285760264359-3877012641"/><motyw id="m1285760264359-3877012641">Serce, Pieniądz, Miłość, Kobieta demoniczna, Mężczyzna</motyw>Odpychasz mię? --- czym twoje serce już postradał?/
Lecz jam go nigdy nie miał; --- czyli broni cnota?/
<begin id="b1285760378502-3416295476"/><motyw id="m1285760378502-3416295476">Chciwość, Poeta, Kochanek, Poezja, Sława, Kobieta</motyw>Lecz ty pieścisz innego; --- czy że nie dam złota?/
Lecz jam go wprzódy<pe><slowo_obce>wprzódy</slowo_obce> --- wcześniej.</pe> nie dał, a ciebie posiadał.<end id="e1285760264359-3877012641"/></strofa>


<strofa>I nie darmo; choć skarbów przed tobąm nie składał<pe><slowo_obce>przed tobąm nie składał</slowo_obce> --- nie składałem przed tobą: przykład ruchomej końcówki czasownika; por. nadaremniem badał.</pe>,/
Ale mi drogo każda kupiona pieszczota,/
Na wagę duszy mojej, pokojem żywota;/
Dlaczegoż mię odpychasz? nadaremniem badał.</strofa>


<strofa>Dziś odkrywam łakomstwo nowe w sercu twojem:/
<begin id="b1285760433013-2203851453"/><motyw id="m1285760433013-2203851453">Miłość, Korzyść, Poezja, Poeta, Imię</motyw>Pochwalnych wierszy chciałaś --- marny pochwał dymie!/
Dla nich więc igrasz z bliźnich szczęściem i pokojem?<end id="e1285760378502-3416295476"/></strofa>


<strofa>Nie kupić Muzy<pe><slowo_obce>Muza</slowo_obce> --- chodzi tu zapewne o Muzę poezji miłosnej Erato.</pe>! W każdym ślizgałem się rymie,/
Gdym szedł na Parnas<pe><slowo_obce>Parnas</slowo_obce> --- pasmo górskie w Grecji; w mit. gr. siedziba Apollina oraz stanowiących jego orszak dziewięciu Muz, patronek poszczególnych sztuk.</pe> z lauru wieńczyć cię zawojem,/
I ten wiersz wraz mi stwardniał, żem wspomniał twe imię.<end id="e1285760433013-2203851453"/></strofa>


</liryka_l>



</utwor>