Mickiewicz, Adam Sonet XXII. Ekskuza http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sonety-odeskie Sekuła, Aleksandra Trzeciak, Weronika Niedziałkowska, Marta Trzeciak, Weronika Fundacja Nowoczesna Polska Romantyzm Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sonety-odeskie-ekskuza http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2223 Adam Mickiewicz, Poezje. T. 2, Wiersze z lat 1825-1855 (Pieśni - Sonety - Poezje patrjotyczne, religijne i filozoficzne - Wiersze okolicznościowe - Bajki), Wyd. 2 poprawione, Krakowska Spółdz. Wydawnicza, Kraków [dr. 1928] Domena publiczna - Adam Mickiewicz zm. 1855 1926 xml text text 2010-04-15 polhttp://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1275.jpg Sunset and Birds, Dharmit Shah@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1275 Adam Mickiewicz Sonety odeskie Sonet XXII. Ekskuzaekskuza (daw.) --- wytłumaczenie, tłumaczenie się. Poeta, PoezjaNuciłem o miłostkach w rówiennikówrówiennik (daw.) --- rówieśnik. tłumie;/ Jedni mię pochwalili, a drudzy szeptali:/ Ten wieszcz kocha się tylko, męczy się i żali,/ Nic innego nie czuje lub śpiewać nie umie. W dojrzalsze wchodząc lata, przy starszym rozumie,/ Czemu serce płomykiem tak dziecinnym pali?/ Czyliż mu na to wieszczy głos bogowie dali,/ Aby o sobie tylko w każdej nucił dumie? --- Wielkomyślna przestroga! wnet z górnymi duchy/ Alcejski chwytam bardonbardon --- lutnia. i strojem UrsynaUrsyna --- aluzja do Juliana Ursyna Niemcewicza (1757--1841) cieszącego się wielkim poważaniem dyplomaty, pisarza, dramaturga i poety, którego utwory podejmowały tematykę patriotyczną./ Ledwiem zaczął przegrywaćprzegrywać --- tu: przygrywać., aż cała drużyna Rozpierzchła się, unosząc zadziwione słuchysłuchy --- uszy, szczególnie zajęcze.;/ Zrywam struny i w Letę ciskam bardon głuchy./ Taki wieszcz, jaki słuchacz.