Liebert, Jerzy Arka http://www.wolnelektury.pl/lektura/gusla-iv Kowalska, Dorota Hanna, Gąssowska Niedziałkowska, Marta Hanna, Gąssowska Fundacja Nowoczesna Polska Dwudziestolecie międzywojenne Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/gusla-iv-arka http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?id=24251 Jerzy Liebert, Gusła, Nakładem Księgarni F. Hoesicka, Warszawa, 1938 Domena publiczna - Jerzy Liebert zm. 1931 2002 xml text text 2011-09-27 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2085.jpg Castillo de Sobroso-Una puerta y una luz, juantiagues@Flickr, CC BY-SA 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2085 Pisownia łączna i rozdzielna: * zato --> za to Jerzy Liebert IV Arka Pogrzeb, Grób, OkrętNiewielka sobie arka, bez okien i wież,/ Od deski do deski będzie z łokiećłokieć --- tu: dawna miara długości; ok. 57--59 cm. wszerz,/ Nie taka znów wysoka --- dno przy wieku tuż,/ Ale za to będzie miała mą wysokość wzdłuż! ZmartwychwstanieZ dębowego drzewa, bogobojna łódź,/ Wypłynie z pokoju, zacznie otchłań pruć.../ Tuzin gwoździ, trochę kramukram (pot.) --- tu: stos porozrzucanych drobiazgów; nieład drobnych przedmiotów; rupiecie., desek z dębu sześć ---/ I pomyśleć, że to czeka na oliwną wieśćczeka na oliwną wieść --- nawiązanie do znanego z Biblii motywu arki Noego, który uratował z mitycznego potopu swoją rodzinę i wszystkie zwierzęta, a nadzieję na ocalenie uzyskał, kiedy wypuszczona gołębica wróciła, niosąc w dziobie gałązkę oliwną. Tu w zestawieniu z nadzieją zmartwychwstania, żywioną przez chrześcijan; stąd metafora trumny jako arki, pomagającej przetrwać potop śmierci.!...