przynaglać — współcześnie: przyspieszać. [przypis edytorski]
nawykać — przyzwyczajać się. [przypis edytorski]
żywie — dziś popr. forma 3 os. lp. cz.ter. czas. żyć: żyje. [przypis edytorski]
rozminny — powodujący, że trudno się spotkać; najprawdopodobniej wyraz ten stanowi jeden z neologizmów autora. [przypis edytorski]
bezhałaśnie — współcześnie: bezgłośnie; bez hałasu. [przypis edytorski]
bezdomnieć — stawać się bezdomnym; najprawdopodobniej wyraz ten stanowi jeden z neologizmów autora. [przypis edytorski]
