Uwspółcześnienia:
Fleksja: cudownem > cudownym.
Pisownia łączna/rozdzielna: naoślep > na oślep; co raz > coraz; z za > zza; nakształt > na kształt; w niebogłosy > wniebogłosy.
Interpunkcja, np.: i wzajem się chłoną i, wspólnie olbrzymiejąc > i wzajem się chłoną, i wspólnie olbrzymiejąc
1
DeszczO majowym poranku deszcz ciepły i przaśny
[1]
Trafia w liście na oślep — prawie bezhałaśny.
ZiemiaKrople, spadłe i kurzu pociągnięte błoną,
Podskakują na piachu i wzajem się chłoną,
5I wspólnie olbrzymiejąc
[2], trwają same przez się,
Aż je ziemia powoli uszczupli i wessie.
Coraz mniej ich przybywa na drogi i łany.
Już wygładza się strumień, deszczem pręgowany,
Już zza chmur, rozpostartych na kształt kruczych skrzydeł,
10
Rozwachlarza
[4] znienacka i przez wyzior
[5] w chmurze
Prześwitując, rozwidnia strojne brzozą wzgórze
I klin pola przygodny i pogrąża w złocie
Sad wiśniowy aż do dna wraz z wróblem na płocie,
15Co, światłem zaskoczony, ćwierka wniebogłosy.
I łzy jeszcze niestałej i ruchliwej rosy
Skrzą się tłumnie, u liści zawieszone brzegu,
I wzdłuż łodyg cwałują resztą swego biegu.
MotylMotyl, któremu skrzydła posklejał miód słodki,
20Na bakier
[6] wpięty w kitę zachwianej tymotki
[7],
Kołysze się w cudownym oczom bezukryciu,
Znacząc jakiś świat w świecie, jakieś życie w życiu,
I coś sobie wyznają dwa milczące znoje,
Dwa szczęścia niepojęte — i jego, i moje.
