kwapić się (daw.) — śpieszyć się. [przypis edytorski]
powymarły — dziś popr.: powymierały. [przypis edytorski]
błonie — rozległa, otwarta przestrzeń; równina pokryta trawą; pastwisko, łąka. [przypis edytorski]