Leśmian, Bolesław Garbus http://www.wolnelektury.pl/lektura/boleslaw-lesmian-laka-garbus Biernadski Grześkowiak, Jakub Trzeciak, Weronika Zając, Hanna Kowalska, Dorota Kopeć, Aleksandra Koziej, Marcin Niedziałkowska, Marta Fundacja Wolne Lektury Modernizm Dwudziestolecie międzywojenne Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/lesmian-garbus/ https://polona.pl/item-view/30b0a99a-97e3-454b-9615-317165ecf451?page=8 Bolesław Leśmian, Łąka, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa, 1920 Domena publiczna - Bolesław Leśmian zm. 1937 2008 xml text text 2024-09-20 pol Czabator, Marianna https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7685.jpg Zomerweelde, Jac van Looij, domena publiczna http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7685/ Uwspółcześnienia: Fleksja: tem > tym. Pisownia łączna/rozdzielna: wpoprzek > w poprzek. Bolesław Leśmian Łąka Pieśni kalekujące Garbus Śmierć, Smutek, Przemijanie, LosMrzemrzeć --- umierać. garbus dosyć korzystnie:/ W pogodę i w babie latobabie lato --- tu: ciepłe dni wczesnej jesieni../ Garbaty żywot miał istnie,/ I śmierć ma istnie garbatą. Mrze w drodze, w mgieł upowiciuupowicie (przestarz.) --- owinięcie, otulenie.,/ Jakby baśń trudną rozstrzygał,/ Kaleka, CiałoA nic nie robił w tym życiu,/ Jenojeno (daw., gw.) --- tylko. garb dźwigał i dźwigał. Tym garbem żebrał i tańczył,/ Tym garbem dumał i roiłroić --- marzyć.,/ Do snu na plecach go niańczył,/ Krwią własną karmił i poił. A teraz śmierć sobie skarbi,/ W jej mrok wydłużył już szyję,/ Jeno garb jeszcze się garbi,/ Pokątniepokątnie --- potajemnie, w ukryciu. żyje i tyje. Przeżył swojego wielbłąda/ O równą swej tuszytusza --- tu: rozmiary ludzkiego ciała, zwłaszcza otyłego. chwilę,/ Nieboszczyk ciemność ogląda,/ A on --- te w słońcu motyle. I do zmarłego dźwigacza/ Powiada, grożąc swą kłodą:/ «Co ten twój upór oznacza,/ Żeś w poprzek ległżeś w poprzek legł --- konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: że (...) ległeś. mi przegrodą? Czyś w mgle potracił kolana?/ Czyś snem pomiażdżył swe nogi?/ Po coś mięmię (daw.) --- mnie. brał na barana,/ By zgubić drogę w pół drogi? Czemuś łbem utkwił na cieniu?/ Z trudem w twych barach się mieszczę!/ Ciekawymciekawym --- tu: jestem ciekawy., wieczysty leniu,/ Dokąd poniesiesz mnie jeszcze?»