Kudirka, Vincas Ne tas yra didis Bogdziewicz, Monika Ołtusek, Paulina Fundacja Nowoczesna Polska Modernizm Liryka Wiersz Utwór powstał w ramach konkursu ,,Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013", realizowanego za pośrednictwem MSZ RP w roki 2013. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o konkursie ,,Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013". Publikacja wyraża jedynie poglądy autora i nie może byc utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. Publikacija parengta įgyvendinant projektą ,,Wolne Lektury" (http://wolnelektury.pl). Skaitmeninė reprodukcija padaryta Fondo ,,Nowoczesna Polska"/Lietuvos kultūros paveldo --- virtualioje erdvėje (http://www.epaveldas.lt), pasitelkiant egzempliorių iš bibliotekos kolekcijos. Veikalas sukurtas konkurso, įgyvendinamo 2013 m. bendradarbiaujant su Lenkijos Respublikos Užsienio reikalų ministerija --- ,,Bendradarbiavimas viešosios diplomatijos srityje 2013" (,,Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013") ribose. Leidžiama laisvai naudoti veikalą, su sąlyga, jog bus išsaugota aukščiau pateikta informacija, taip pat informacija apie taikomą licenciją, teisės turėtojus bei konkursą. Publikacija išreiškia tik autoriaus pažiūras, todėl negali būti tapatinama su oficialiomis Lenkijos Respublikos Užsienio reikalų ministerijos pažiūromis. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/kudirka-laisvos-valandos-ne-tas-yra-didis http://www.epaveldas.lt/object/recordDescription/LNB/C1R0000032178 Vincas Kudirka, Vinco Kudirkos raštai, tomas I, 1909. Domena publiczna - Vincas Kudirka zm. 1899. 1970 xml text text 2014-01-09 lit http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2742.jpg let's get lost into the nature..., ashraful kadir@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2742 Vincas Kudirka Sudabartinta: * leksiką, pvz.: artymiems -> artimiems;/ * fleksiją, pvz.: vardažodžių dgs. N. formas (artimams -> artimiems), vardažodžių vns. G. formas (galę -> galią). Laisvos valandos Ne tas yra didis Didingumas, Pagarba Ne tas yra didis, prieš ką milijonai/ Prispausti retėžiais žemyn galvas lenkia,/ O dvasioje keikia; didžiais ne tironai,/ Kuriuos reikia garbint, nors jie visiems kenkia. Tik tas yra didis, kurs gyvastį savo/ Paskyrė teikimui tik artimiems laimės,/ Kuris didžius darbus žmonijai aukavo,/ Prieš ką svietas klaupia su dėkui, nišniš (lenk.) --- negu. baimes. Galybė Ne tas yr galingas, kuriojo galybė/ Tik ašarų, kraujo upeliuos braidytų,/ Kurio galią skelbtų griūvėsių daugybė,/ Sudegintų turtų, žmonių nužudytų. Galingas tasai, kurs be kraujo gal skliesti/ Tarp svieto brolystę iš krašto į kraštą,/ Kurs vargdieniams duoda jų strėnas attiesti,/ Palengvindams sunkią gyvenimo naštą. Drąsa, Teisybė Ne tasis drąsus yr, kurs stvėręs už kardo,/ Dantims grieždams rodos žvėris koks įniršęs,/ Ant artimo šoka, jo gyvastį ardo,/ Kad pats yra žmogum visai užsimiršęs. Drąsiu tiktai tąjį mes turim vadinti,/ Kuris už minties mūs kovoja liuosybęliuosybė --- laisvė.,/ Kurs nuomones savo išdrįsta apginti,/ Kurs į akis svietui pasako teisybę.