Korab-Brzozowski, Wincenty Która przyjdzie Korab-Brzozowski, Stanisław Kowalska, Dorota Rawska, Aneta Choromańska, Paulina Niedziałkowska, Marta Fundacja Nowoczesna Polska Modernizm Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Łukasza Jachowicza. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/korab-brzozowski-wincenty-ktora-przyjdze Młoda Polska. Wybór poezyj, oprac. Tadeusz Boy-Żeleński, wyd. drugie, Wydawnictwo Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich, Wrocław 1947 Domena publiczna - Wincenty Brzozowski zm. 1941 2012 xml text text 2013-01-15 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/2458.jpg Red dots, Håkan Dahlström@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/2458 DCA 1DTP DCA.WL-ER 3MN Wincenty Korab-Brzozowski Która przyjdzie (przekład z Wincentego Brzozowskiego) Jam Pani oddalonych, odwiecznych ogrodów,/ gdzie obok róż cyprysy stoją zamyślone;/ otwieram twoje okna, zbyt długo zamknione,/ na radość tchnień wiosennych i słonecznych wschodów. Melancholia, CnotaCiało, ZmysłyI utracona niegdyś dla ciebie przedwcześnie,/ umiem zawsze odgadnąć (o Serce pamiętne!)/ ciał nagich i przeczystych objawienia smętne,/ i grzechy pośród mroków skrywane boleśnie. Dlatego wstań, o biedny, z przepaści tęsknoty!/ jestem życie błękitne, a gołębie loty/ białością nieskalaną wieńczą czoło moje. Jam oczu zachwycenie, co gwiazdy zapala,/ mój uśmiech opiekuńczy od ziemi wyzwala,/ i daje nieodmiennych posągów spokoje.