Krasicki, Ignacy Koń i wielbłąd Bajki nowe Goliński, Zbigniew Sekuła, Aleksandra Sutkowska, Olga Niedziałkowska, Marta Gałecki, Dariusz Fundacja Nowoczesna Polska Oświecenie Epika Bajka Przypowieść Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/kon-i-wielblad-bajki-nowe http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=3044 Ignacy Krasicki, Bajki, oprac. Zbigniew Goliński, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Kraków, 1975 Domena publiczna - Ignacy Krasicki zm. 1801 1872 xml text text 2007-11-29 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/897.jpg blue beach huts, slightly everything@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/897 Ignacy Krasicki Bajki nowe Koń i wielbłąd z LessingaLessing, Gotthold Ephraim (1729--1781) --- niem. dramatopisarz, krytyk literatury i filozof, napisał m. in. około stu bajek prozą. ChciwośćMało dla nas, co mamy, więcej chcemy jeszcze./ Koń, Próżność, Uroda, KaraA że to prawda, powieść o koniu umieszczę./ Skarżył się przed Jowiszem, hardy i zuchwały/ Iż choć wspaniały,/ Chociaż rześki, ozdobnyozdobny --- tu: piękny, okazały.,/ Choć do skoków sposobny,/ Chociaż stąd bywa powszechnie chwalonym,/ Przecież się mniemał być upośledzonym./ «W czymże to? --- rzekł mu Jowisz --- mów, na czym ci zbywazbywać na czymś --- brakować czegoś.?»/ «Oto kark niezbyt wzniosły, a zbyt gęsta grzywa./ Nogi nie dość wysokie,/ Piersi nie dość szerokie;/ Każesz nosić człowieka, a siodła nie dałeś»./ «Ujźrzysz, co chciałeś» ---/ Rzekł Jowisz i natychmiast postawił wielbłąda./ Koń gdy pogląda:/ «Oto masz z małą grzywą --- rzekł Jowisz --- kark wzniosły,/ Siodło --- garb wyniosły,/ Piersi, jak chciałeś,/ Nogi długie, jakowych do chodu żądałeś./ Godzien byś za zuchwałość, porównanyporównany --- zrównany, postawiony na równi. z bydłem,/ Został straszydłem./ StrachAle głupstwu wybaczam; lecz na ukaranie/ Wielbłąd zostanie»./ Jakoż skoro go ujźrzy z daleka czy z bliska,/ Drży koń z strachu, rżerże (forma 3. os. lp od: rżeć) --- dziś popr.: rży. trwożny, zżyma sięzżymać się --- oburzać się, wzdrygać się, reagować gniewnie. i pryskapryska --- tu: parska..