<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
    <rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/kiwetz-zegnaj-mi-brunlitz/">
    <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Kiwetz, Frydzia</dc:creator>
    <dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Żegnaj mi Brünnlitz!</dc:title>
    <dc:type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">text</dc:type>
    <dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Świetlik, Maria</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Choromańska, Paulina</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:date xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">2023-12-28</dc:date>
    <dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Fundacja Wolne Lektury</dc:publisher>
    <dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">pol</dc:language>
    <dc:identifier.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/kiwetz-zegnaj-mi-brunnlitz/</dc:identifier.url>
    <dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Domena publiczna</dc:rights>
    <dc:subject.period xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Współczesność</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
    <dc:subject.genre xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">wiersz</dc:subject.genre>
    <dc:description xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Wolne Lektury.</dc:description>
    <dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Pieśń ujdzie cało... Antologia wierszy o Żydach pod okupacją niemiecką, wstęp i oprac. Michał M. Borwicz, Warszawa - Łódź - Kraków 1947.</dc:source>
    <category.thema.main>DCC</category.thema.main>
    <category.thema>3MPBLB</category.thema>
    <dc:relation.hasFormat xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" id="mobi">https://wolnelektury.pl/media/book/htmlmobi/kiwetz-zegnaj-mi-brunnlitz.html</dc:relation.hasFormat><meta refines="#html" id="html-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7369-8</meta><meta refines="#html-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#html" property="dcterms:format">text/html</meta><dc:relation.hasFormat xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" id="mobi">https://wolnelektury.pl/media/book/txtmobi/kiwetz-zegnaj-mi-brunnlitz.txt</dc:relation.hasFormat><meta refines="#txt" id="txt-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7370-4</meta><meta refines="#txt-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#txt" property="dcterms:format">text/plain</meta><dc:relation.hasFormat xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" id="mobi">https://wolnelektury.pl/media/book/pdfmobi/kiwetz-zegnaj-mi-brunnlitz.pdf</dc:relation.hasFormat><meta refines="#pdf" id="pdf-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7371-1</meta><meta refines="#pdf-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#pdf" property="dcterms:format">application/pdf</meta><dc:relation.hasFormat xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" id="mobi">https://wolnelektury.pl/media/book/epubmobi/kiwetz-zegnaj-mi-brunnlitz.epub</dc:relation.hasFormat><meta refines="#epub" id="epub-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7372-8</meta><meta refines="#epub-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#epub" property="dcterms:format">application/epub+zip</meta><dc:relation.hasFormat xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" id="mobi">https://wolnelektury.pl/media/book/mobimobi/kiwetz-zegnaj-mi-brunnlitz.mobi</dc:relation.hasFormat><meta refines="#mobi" id="mobi-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7373-5</meta><meta refines="#mobi-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#mobi" property="dcterms:format">application/x-mobipocket-ebook</meta><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7516.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Lista Schindlera (18 kiwetnia 1945), strona 3, Matthias Winkelmann, domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7516/</dc:relation.coverImage.source>
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF><liryka_l>
<autor_utworu>Frydzia Kiwetz</autor_utworu>

 
<nazwa_utworu>Żegnaj mi Brünnlitz!</nazwa_utworu>



<strofa><begin id="b1684660594926-2273861922"/><motyw id="m1684660594926-2273861922">Żyd, Zagłada</motyw>Żegnaj, kraino lasów, gór, strumieni!/
Żegnaj mi Brünnlitz<pe><slowo_obce>Brünnlitz</slowo_obce> --- miasto w Czechach, dziś Brněnec; w czasie II wojny światowej, od 21 października 1944 do 8 maja 1945 znajdował się tutaj podobóz obozu koncentracyjnego Groß-Rosen: obóz pracy Arbeitslager Brünnlitz, znany także jako Fabryka Oskara Schindlera w Brünnlitz. Oskar Schindler to niemiecki przemysłowiec, który wykorzystywał swoje koneksje, łapówki i inicjatywę, aby jego fabryka w Krakowie, a następnie obóz pracy w Brünnlitz stały się miejscem, w którym żydowscy pracownicy mogli uchronić się przed deportacją i śmiercią. W efekcie warunki życia w tym obozie były znacznie lepsze w porównaniu do innych obozów koncentracyjnych czy obozów pracy. Dzięki Schindlerowi w Arbeitslager Brünnlitz wojnę przeżyło ponad 1200 osób żydowskiego pochodzenia.</pe><ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q510483"/>, prześliczna wsi czeska!/
Ty, która byłaś mi naprzód więzieniem,/
Potem wolności zajaśniałaś blaskiem./
Żegnajcie, ludzie dobrzy, mili, prości!/
Ile wdzięczności jesteśmy wam winni,/
Wam, coście serca otwarli na oścież/
Dla nas i domów swych bramy gościnne./
Poprzez więzienia kratę twardą, głuchą,/
Czuliśmy waszych serc litosne bicie/
I dodawała nam ta myśl otuchy:/
Nad nami czeskie serce czuwa skrycie!/
Jakże niechętnie dziś od was odchodzę,/
Z głębokim żalem was będę wspominać,/
Często marzeniom tęsknym puszczę wodze/
I będę śniła o ślicznej krainie.<end id="e1684660594926-2273861922"/></strofa>


</liryka_l></utwor>