Krasicki, Ignacy Jaś Bajki nowe Goliński, Zbigniew Sekuła, Aleksandra Sutkowska, Olga Niedziałkowska, Marta Gałecki, Dariusz Fundacja Nowoczesna Polska Oświecenie Epika Bajka Przypowieść Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/jas-bajki-nowe http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=3044 Ignacy Krasicki, Bajki, oprac. Zbigniew Goliński, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Kraków, 1975 Domena publiczna - Ignacy Krasicki zm. 1801 1872 xml text text 2007-11-29 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/890.jpg me and the bucket and spade, slightly everything@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/890 Ignacy Krasicki Bajki nowe Jaś Młodość, Starość, Słowo, MądrośćNieźle to i posłuchać, gdy mówią staruszki./ Szedł Jaś na gruszki,/ A ojciec widząc, jak pełen zapału,/ Rzekł: «Trząś gruszki, mój Jasiu, ale trząś pomału!»/ Jeszcze nie skończył, a już Jaś w sadzie./ Posłuszny radzie,/ Strząsnął drzewem pomału... i gruszka nie pada./ Zła rada!/ Więc strząsnął mocniej, nie padła znowu./ Chciwy połowu:/ «Nie trząść tu, widzę, trzeba --- rzekł --- lecz rwać należy»./ Po drabinę więc bieży,/ A gdy nie znalazł i w prawo, i w lewo,/ Piął się na drzewo./ I to wskórał, iż zleciał i potłukł się srodze./ Jednak, choć w bólu i trwodze/ Smutną miał postać,/ Przemyśliwał Jaś przecież, jak to gruszek dostać./ Więc sporym, który leżał koło drzewa, klocem/ Rzucił, przełamał gałąź i padła z owocem./ Porwie, gryźniegryźnie (forma 3 os. lp od czasownika: gryźć) --- dziś popr.: ugryzie., aż gruszka twarda i ladacoladaco --- byle co, byle jaki../ Gdy więc wrócił do ojca z nadaremną pracą,/ Rzekł smutnemu po szkodzie Jasiowi staruszek:/ Czas, Drzewo, Rośliny«Gdy nie padną trzęsione, nie trzeba rwać gruszek».