<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/jacob-aluzje-romantyczne-do-wtorku-zapustnego/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Jacob, Max</dc:creator>
<dc:contributor.translator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Napierski, Stefan</dc:contributor.translator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Aluzje romantyczne do wtorku zapustnego</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dug, Katarzyna</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kotwica, Wojciech</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dwudziestolecie międzywojenne</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja  zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Śląską Bibliotekę Cyfrową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/jacob-aluzje-romantyczne-do-wtorku-zapustnego</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://www.sbc.org.pl/dlibra/doccontent?id=24608</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Stefan Napierski, Od Baudelaire'a do nadrealistów. Przekłady i szkice z nowoczesnej literatury francuskiej, Gebethner i Wolff, Warszawa 1933</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Max Jacob zm. 1944</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2015</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2015-01-19</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/3996.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Unedited, SurFeRGiRL30@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/3996</dc:relation.coverImage.source>

<category.thema.main>DCC</category.thema.main>
    <category.thema>FRF</category.thema>
    
    <category.thema>1DDF</category.thema>
    <category.thema>3MP</category.thema>
    
    <category.thema>FS</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>
<liryka_l>

<autor_utworu>Max Jacob</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Aluzje romantyczne do wtorku zapustnego<pe><slowo_obce>zapusty</slowo_obce> --- ostatnie dni karnawału; ostatki.</pe></nazwa_utworu>

<strofa>O, nie, panie Gambetto, wyjechał Bolivar,/
Widzieliśmy meteor jego i cylinder./
<begin id="b1421041301883-1390780103"/><motyw id="m1421041301883-1390780103">Zabawa</motyw>Pod strumieniem świetlnego gazu/
<begin id="b1421041049798-1694530867"/><motyw id="m1421041049798-1694530867">Maska</motyw>Pierrot<pe><slowo_obce>Pierrot</slowo_obce> --- postać z tradycyjnej francuskiej pantomimy.</pe>, kaskada i kamrat<pe><slowo_obce>kamrat</slowo_obce> --- kolega, towarzysz.</pe>./
Zdrada, kula bilardu<pe><slowo_obce>kula bilardu</slowo_obce> --- dziś popr.: kula bilardowa.</pe>, toczy się po skwerze./
Tego wieczoru w domu spożyję wieczerzę./
<begin id="b1421040966468-3446986689"/><motyw id="m1421040966468-3446986689">Gotycyzm</motyw>Sekwana oglądała płynących królów zgilotynowanych./
Zgroza nocy czyha na ciebie pośród zaułków gotyckich.<end id="e1421040966468-3446986689"/>/
Jest maską z aksamitu twe siodło, rowerze.<end id="e1421041049798-1694530867"/>/
Wiatr ze Wschodu ożywiał izdebki Miłości./
Żegnajcie! jeśli umrzeć trzeba, wysłuchaj mnie, pani./
<begin id="b1421041174592-2051017155"/><motyw id="m1421041174592-2051017155">Theatrum mundi</motyw>Ziemię muskały spódnice i dusze,/
Pito, kciuk w górę wznosząc i mały paluszek./
Moje życie jest tangiem, serce melodramą./
Przeznaczenie! aureola z trwogi wokół Przenajświętszej Panienki./
Floret<pe><slowo_obce>floret</slowo_obce> --- broń szermiercza.</pe>! to jest floret, nie, to jest laseczka.<end id="e1421041174592-2051017155"/>/
<begin id="b1421041390198-2096985355"/><motyw id="m1421041390198-2096985355">Pożądanie</motyw>Przebacz jej, Geraldzie, w imię naszej miłości./
Och, nie chcę już twoich pieszczot,/
Kiedyż wreszcie opuścisz galery miłości?/
Kobiety oddawały się, jak młode suczki./
<begin id="b1421041096586-2637886565"/><motyw id="m1421041096586-2637886565">Walka</motyw>Po północy Sekwana piekłem czasem bywa.<end id="e1421041390198-2096985355"/>/
A zatem! Belzebubie, ciebie-to wyzywam./
<begin id="b1421041132467-400582867"/><motyw id="m1421041132467-400582867">Nuda</motyw>Pałasze z pochwy! jak jajko miękkie cię rozbiję,/
Jeden z nas zniknąć musi z tego świata.<end id="e1421041301883-1390780103"/><end id="e1421041096586-2637886565"/>/
Rzekł! --- i nastała bezmierna nuda, pozbawiona profilu, nocy bez-księżycowej.<end id="e1421041132467-400582867"/></strofa>

</liryka_l>
</utwor>