<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/jachowicz-bajki-i-powiastki-chart-i-osiol/">
    <dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Jachowicz, Stanisław</dc:creator>
    <dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2015-09-11</dc:date>
    <dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1928</dc:date.pd>
    <dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Paulina Choromańska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.</dc:description>
    <dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
    <dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/chart-i-osiol</dc:identifier.url>
    <dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
    <dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
    <dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Stanisław Jachowicz zm. 1857</dc:rights>
    <dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Bajki i powiastki Stanisława Jachowicza i Ignacego Kraszewskiego z 10-ma rycinami, nakł. Księgarni Dra Maksymiljana Bodeka, Lwów 1924.</dc:source>
    <dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://pl.wikisource.org/wiki/Bajki_i_powiastki_%281924%29/Chart_i_osio%C5%82</dc:source.URL>
    <dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Bajka</dc:subject.genre>
    <dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Epika</dc:subject.type>
    <dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Chart i osioł</dc:title>
    <dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<developmentStage>0.3</developmentStage>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/4797.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">DSC_2273, ROVER_JP@Flickr, CC BY-SA 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/4797</dc:relation.coverImage.source>


</rdf:Description></rdf:RDF><liryka_l>

<autor_utworu>Stanisław Jachowicz</autor_utworu>



<dzielo_nadrzedne>Bajki i powiastki</dzielo_nadrzedne>

<nazwa_utworu>Chart i osioł</nazwa_utworu>




<strofa>
<wers_wciety typ="2">Czyli z potrzeby, czy żartem,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="2">Wyszli w podróż osioł z chartem.</wers_wciety>/
Podobno na wyścigi, więc żartem powiecie,/
A co się dalej stanie, łatwo przewidzicie;/
<wers_wciety typ="1">Jednak nie życzę rzecz sądzić zdaleka:</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Niech każdy trochę poczeka.</wers_wciety>/
Chart pędził cwałem, osioł krok za krokiem,/
Osioł szedł prosto, chart w tył, naprzód, bokiem;/
<wers_wciety typ="1">I okrążył wokoło i pędził jak strzała,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Ale się przez to droga nie zmniejszała,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="2">Daleko było do celu!</wers_wciety>
</strofa>





<srodtytul>CHART</srodtytul>






<strofa>
O! śmiech mię bierze z ciebie przyjacielu/
Chybaś się założył żartem;/
Gdzie biedz tobie, ośle z chartem!/
Idźmy dalej --- osioł rzecze ---/
Żeś bystrzejszy, ja nie przeczę,/
<wers_wciety typ="1">Ale koniec wieńczy dzieło.</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Zkądże ci się, bracie, wzięło</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Przed czasem trąbić wygraną?</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Czyje nogi wprzód ustaną,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Nim dobiegniemy do celu,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Ten przegrywa, przyjacielu!</wers_wciety>/
«A dobrze» --- chart odpowie --- znowu biegnie cwałem/
<wers_wciety typ="1">I myśli sobie: «wygrałem!»</wers_wciety>/
Wbiega na góry, skacze przez rowy,/
Na wszystkie sztuczne obroty gotowy:/
<wers_wciety typ="1">A osioł noga za nogą,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Jednakowo idzie drogą.</wers_wciety>/
Lecz jakiż koniec? zgadnąć nie możecie?/
Osioł zawsze osłem, a chart chartem przecie./
Chart musiał dobiedz do mety ---/
A jednak osioł dobiegł niestety!/
O! to być nie może. --- A tak jednak było:/
Psisko się strasznie zmęczyło,/
Padło na ziemię, robiło bokami;/
Pojmiecie łatwo sami,/
Że osioł tymczasem mógł kroku przyspieszyć,/
Bo pragnął się tak świetnem zwycięstwem pocieszyć./
<wers_wciety typ="1">Jakoż sztuka się udała,</wers_wciety>/
<wers_wciety typ="1">Meta się pokazała, ---</wers_wciety>/
«Leż --- zawołał na charta --- leż, leż przyjacielu!/
<wers_wciety typ="1">Ja stanąłem u celu.</wers_wciety>
</strofa>



</liryka_l></utwor>