Autor nieznany Gdy się Chrystus rodzi... Kozioł, Paweł Niedziałkowska, Marta Fundacja Nowoczesna Polska nie dotyczy Liryka Pieśń Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/gdy-sie-chrystus-rodzi Śpiewnik ludu katolickiego, książka do nabożeństwa, Bytom 1900 Domena publiczna - tekst prawdop. XVIII-wieczny xml text text 2010-11-25 polhttps://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7221.jpg Scena adoracji Dzieciątka (Pokłon Pasterzy), Bräuer, Albrecht (1830-1897), domena publiczna http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7221/ Poezja Gdy się Chrystus rodzi... Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi, / Ciemna noc w jasnościach promienistych brodzi; / Aniołowie się radują,/ Pod niebiosy wykrzykująwykrzykują --- obecnie śpiewa się raczej: ,,wyśpiewują".: / Gloria, Gloria, Gloria in excelsis DeoGloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo (łac.) --- Chwała, chwała, chwała na wysokościach Bogu.. Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli, / Aby do BetlejemBetlejem --- miasto w Judei, miejsce narodzenia Chrystusa. czym prędzej pobiegli,/ Bo się narodził Zbawiciel / Wszegowszego (daw.) --- całego. świata Odkupiciel; / Gloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo. StrachO niebieskie Duchy i Posłowie nieba!/ Powiedzcież wyraźniej, co nam czynić trzeba,/ Bo my nic nie pojmujemy, / Ledwie od strachu żyjemy; / Gloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo. DzieckoIdźcież do Betlejem, gdzie Dziecię zrodzone, / W pieluszki powitepowity (daw.) --- zawinięty., w żłobie położone, / Oddajcie Mu pokłon Boski, / On osłodzi wasze troski: / Gloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo. A gdy pastuszkowie wszystko zrozumieli,/ Zaraz do Betlejem spieszno pobieżelipobieżeć --- pobiec., / I tak zupełnie zastali, / Jak im Anieli zeznali./ Gloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo. Stanąwszy na miejscu pełni zadumieniazadumienie --- zdumienie bądź zaduma.,/ Iż się Bóg tak zniżył do Swego stworzenia,/ Padli przed Nim na kolana, / I uczcili swego Pana: / Gloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo. RadośćNareszcie gdy pokłon Panu już oddali,/ Z wielką wesołością do swych trzód wracali,/ Że się stali być godnymi / Boga widzieć na tej ziemi. / Gloria, Gloria, Gloria in excelsis Deo.