Kochanowski, Jan
Temuż (By Bóg duszę za duszę chciał od nas przyjmować...)
http://wolnelektury.pl/lektura/fraszki-ksiegi-wtore
Krzyżanowski, Julian
Otwinowska, Barbara
Sekuła, Aleksandra
Sutkowska, Olga
Gałecki, Dariusz
Fundacja Nowoczesna Polska
Renesans
Liryka
Fraszka
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-ksiegi-wtore-temuz-by-bog-dusze-za-dusze-chcial-od-n
http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=1499
Jan Kochanowski, Dzieła polskie, tom 1, Państwowy Instytut Wydawniczy, wyd. 8, Warszawa, 1976
Domena publiczna - Jan Kochanowski zm. 1584
1655
xml
text
text
2007-09-07
pol
http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/791.jpg
making , slightly everything@Flickr, CC BY 2.0
http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/791
Jan Kochanowski
Fraszki, Księgi wtóre
TemużUtwór odnosi się do fraszki z Ksiąg wtórych pt. Nagrobek Mikołajowi Trzebuchowskiemu.
By Bóg duszę za duszę chciał od nas przyjmować,/
A mógł człowiek swym zdrowiem cudze odkupować./
Ile mi kolwiek wieku naznaczono w niebie,/
Dałabych była wszytko, mężu mój, dla ciebie./
Lecz iż na taki frymark śmierć nierada zwolina taki frymark śmierć nierada zwoli --- na taką zamianę (handel) śmierć niechętnie pozwoli.,/
A zachować swą srogość jednostajnie woli,/
Muszę trwać w ciężkim żalu i trosce po tobie,/
A moja wszytka radość legła z tobą w grobie.