Kochanowski, Jan Do Zofijej http://wolnelektury.pl/lektura/fraszki-ksiegi-trzecie Krzyżanowski, Julian Otwinowska, Barbara Sekuła, Aleksandra Sutkowska, Olga Gałecki, Dariusz Fundacja Nowoczesna Polska Renesans Liryka Fraszka Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-ksiegi-trzecie-do-zofijej http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=1499&from=editionindex&dirids=1 Jan Kochanowski, Dzieła polskie, tom 1, Państwowy Instytut Wydawniczy, wyd. 8, Warszawa, 1976 Domena publiczna - Jan Kochanowski zm. 1584 1655 xml text text 2007-09-07 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/647.jpg the midnight window bird, slightly everything@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/647 DCA.WL-RN DCA 1DTP 3MD Jan Kochanowski Fraszki, Księgi trzecie Do Zofijej Kobieta, Przemiana, StarośćNie tyś to, o Zofija, nie ty na mą wiarę,/ Której ja przed siedmią lat pomnie w sercu miarę!/ Ono była nadobna, ono wdzięczna była;/ A wszytko jej przystało, cokolwiek czyniła./ Jej żart każdy był trefny, a gdy co kazała,/ Zawżdy wielką powolność po każdym poznała./ Ciebie nie wiem, jako zwać: co poczniesz, nie g'rzeczy,/ Postawa szalonego, głos ledwe człowieczy;/ Żartom nikt się nie śmieje, na gniew nic nie dbają,/ A jeśli słowo rzeczesz, jeszczeć i nałają./ Na koniec krom imienia nie masz nic dawnego;/ Bierzmuj sięBierzmuj się --- przy bierzmowaniu otrzymuje się nowe imię. Nim to podstarzała Zofia powinna zastąpić imię chrzestne., prościeproście --- potoczny skrót: proszę cię., prze Bóg, a zbądź już i tego!/ O lata zazdrościwe, wszytko precz niesiecie;/ Zofija nie Zofiją, kiedy wy przypniecie.