Kochanowski, Jan Do Jana (Radzę, Janie, daj pokój przedsięwzięciu swemu...) http://wolnelektury.pl/lektura/fraszki-ksiegi-pierwsze Krzyżanowski, Julian Otwinowska, Barbara Sekuła, Aleksandra Sutkowska, Olga Gałecki, Dariusz Fundacja Nowoczesna Polska Renesans Liryka Fraszka Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-ksiegi-pierwsze-do-jana-radze-janie-daj-pokoj-przeds http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=1499&from=editionindex&dirids=1 Jan Kochanowski, Dzieła polskie, tom 1, Państwowy Instytut Wydawniczy, wyd. 8, Warszawa, 1976 Domena publiczna - Jan Kochanowski zm. 1584 1655 xml text text 2007-09-07 polhttp://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/513.jpg Reflection, VinothChandar@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/513 DCA.WL-RN 3MD Jan Kochanowski Fraszki, Księgi pierwsze Do JanaFraszka niewątpliwie o sobie samym. Miłość, PrzemijanieRadzę, Janie, daj pokój przedsięwzięciu swemu,/ Bo bądź krótko, bądź długo, przedsię przydzie k'temu,/ Że się człowiek obaczy, a co mu dziś miło,/ To mu będzie za czasem wstyd w oczu mnożyło./ Tę rozkosz, którą teraz tak drogo szacujesz,/ Puścisz taniej po chwili, gdy prawdę poczujesz./ A tak, co ma czas przynieść, uprzedź go ty raczej,/ Odmień swój bieg, a żagle nakręć w czas inaczej!/ Świadomeś słów łaskawych i pięknej postawy,/ Zdradę widzisz, znajże więc, co przyjaciel prawy!/ Łzy, ZemstaA ty, o morska Wenus, chluśni z raz tej paniej,/ A pomści się wzdychania i moich złezzłez (daw. forma) --- łez. na niej!