Sęp Szarzyński, Mikołaj Fraszka do Zosie (Bądź mi oczkami pozwalasz łaskawemi...) Sekuła, Aleksandra Sutkowska, Olga Fundacja Nowoczesna Polska Barok Liryka Fraszka Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszka-do-zosie-badz-mi-oczkami-pozwalasz-laskawemi http://polona.pl/item/585899/3/ Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E. Wende i S-ka., Warszawa 1914 Domena publiczna - Mikołaj Sęp Szarzyński zm. 1581 1652 xml text text 2008-12-29 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1452.jpg late summer day, extranoise@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1452 DCA 1DTP 3MD Mikołaj Sęp Szarzyński Fraszka do Zosiedo Zosie --- dawn. D. l.p. rzeczowników r. ż. z osn. spółgł. podnieb.; stale u Sępa Szarzyńśkiego spotykany: do Zosie, do Anusie, do Kasie itp. Kobieta, Miłość, Oko, SerceBądź mi oczkami pozwalasz łaskawemi,/ Bądź mi oczkami odmawiasz grożącemi,/ Równie mie tracisztracisz --- tu: doprowadzasz do zatracenia.: nadzieją wątpliwego/ Męczysz, a groźbą mię trapisz lękliwego. Nadzieja, kiedy wejrzysz na mnie łaskawie,/ Serce i wszytkie wnętrzności pali prawie;/ Bojazń, kiedy mi oczko twoje pogrozi,/ Zimnem strętwiałem serce me nędzne mrozi. Bóg, MiłośćOwo ja smutny cierpię gwałt nieskończony,/ Miedzy nadzieją a strachem postawiony;/ Dzień mie nie widzi od frasunku wolnego,/ I noc spokojna nie zna mie spokojnego. O, nade wszytkie sroższy okrutne bogi/ Kupido!Szyk przestwny: O Kupido, sroższy nade wszytkie okrutne bogi. jakoż ja mam pozbyć tej trwogi,/ Gdyż równie srodze, chcąc człowieka zepsować,/ Tracisz, jako gdy chcesz łaskawie ratować.