<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/ehrenberg-dzwieki-minionych-lat-miedzy-ziemia-a-rajem/">
    <dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Ehrenberg, Gustaw</dc:creator>
    <dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2014-10-28</dc:date>
    <dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1966</dc:date.pd>
    <dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Marta Niedziałkowska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.</dc:description>
    <dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
    <dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ehrenberg-dzwieki-minionych-lat-miedzy-ziemia-a-rajem/</dc:identifier.url>
    <dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
    <dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
    <dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Gustaw Ehrenberg zm. 1895</dc:rights>
    <dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Gustaw Ehrenberg, Dźwięki minionych lat, Paryż 1848.</dc:source>
    <dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://pl.wikisource.org/wiki/D%C5%BAwi%C4%99ki_minionych_lat</dc:source.URL>
    <dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
    <dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
    <dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Między ziemią a rajem</dc:title>
    <dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<developmentStage>0.3</developmentStage>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/3551.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Junk yard sexy! (Broken glass), tanakawho@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/3551</dc:relation.coverImage.source>
  <category.legimi>Poezja</category.legimi>

<category.thema.main>DCA.WL-R</category.thema.main>
    <category.thema>3MN</category.thema>
    </rdf:Description></rdf:RDF><liryka_l>

<autor_utworu>Gustaw Ehrenberg</autor_utworu>
<dzielo_nadrzedne>Dźwięki minionych lat</dzielo_nadrzedne>
<nazwa_utworu>Między ziemią a rajem</nazwa_utworu>


<strofa><wers_wciety>O bracia! wyznać nam trzeba,</wers_wciety>/
<wers_wciety>I wyrzec słowy świętemi:</wers_wciety>/
<wers_wciety>«Że kształty pochodzą z ziemi,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Przymioty darem są nieba!»</wers_wciety>/
</strofa>

<strofa>Patrz! tu dźwięcznie w pustéj ciszy/
Strumyk swe skargi rozwodzi,/
A tu trawka, którą chłodzi,/
Wiosnę czuje, skargi słyszy;/
Ten poważny śpiéw strumyka,/
Ta trawka, co woni majem,/
Zawieszają śmiertelnika/
Pomiędzy ziemią i rajem./
<wers_wciety>Bo bracia! wyznać nam trzeba,</wers_wciety>/
<wers_wciety>I wyrzec słowy świętemi:</wers_wciety>/
<wers_wciety>«Trawa i woda są z ziemi,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Lecz woń i podźwięk są z nieba!»</wers_wciety>/
</strofa>

<strofa>Jak anioł piękna kobiéta,/
Postać jéj wiosną się śmieje,/
Uśmiéch na ustach zakwita,/
I śmielszy w oczach jaśnieje;/
Ta postać, co nas przenika,/
Oko, co śmieje się majem,/
Zawieszają śmiertelnika/
Pomiędzy ziemią i rajem./
<wers_wciety>Bo bracia! wyznać nam trzeba,</wers_wciety>/
<wers_wciety>I wyrzec słowy świętemi:</wers_wciety>/
<wers_wciety>«Że całe ciało jest z ziemi,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Usta i oczy są z nieba!»</wers_wciety>/
</strofa>

<strofa>Twórczéj sztuki arcydzieło/
Duszę w objęcia ujęło,/
I błyszczy perłą zapału,/
Jak wiosna rosą z krzyształu;/
Ta sztuka, co nas przenika,/
Ten zapał, co błyszczy majem,/
Zawieszają śmiertelnika/
Pomiędzy ziemią i rajem./
<wers_wciety>Bo bracia! wyznać nam trzeba,</wers_wciety>/
<wers_wciety>I wyrzec słowy świętemi:</wers_wciety>/
<wers_wciety>«Że sztuka pochodzi z ziemi,</wers_wciety>/
<wers_wciety>Zapał odblaskiem jest nieba!»</wers_wciety>/
</strofa>



</liryka_l></utwor>