<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/dziady-dziadow-czesci-iii-ustep-do-przyjaciol-moskali/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mickiewicz, Adam</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Do przyjaciół Moskali</dc:title>
<dc:relation.isPartOf xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/dziady-dziadow-czesci-iii-ustep</dc:relation.isPartOf>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pigoń, Stanisław</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/dziady-dziadow-czesci-iii-ustep-do-przyjaciol-moskali</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Adam Mickiewicz, Dziady cz. 1-4, Czytelnik, Warszawa 1974</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Adam Mickiewicz zm. 1855</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1926</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2009-01-12</dc:date>
<dc:audience xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">L</dc:audience>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1204.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Hallway, Stairs, Arch - Brian Eno Speaker Flowers Sound Installation at Marlborough House, Dominic's pics@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1204</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA.WL-R</category.thema.main>
    <category.thema>3MN</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF><liryka_l>

<autor_utworu>Adam Mickiewicz</autor_utworu>

<dzielo_nadrzedne>Dziadów części III Ustęp</dzielo_nadrzedne>

<nazwa_utworu>Do przyjaciół Moskali</nazwa_utworu>

<dedykacja><strofa><begin id="b1209249199359"/><motyw id="m1209249199359">Rosjanin, Przyjaźń</motyw>Ten Ustęp/
Przyjaciołom Moskalom/
<wers_wciety typ="3">poświęca Autor</wers_wciety></strofa></dedykacja>



<strofa><begin id="b1209249167484"/><motyw id="m1209249167484">Pamięć</motyw>Wy --- czy mnie wspominacie! ja, ilekroć marzę/
O mych przyjaciół śmierciach, wygnaniach, więzieniach,/
I o was myślę: wasze cudzoziemskie twarze/
Mają obywatelstwa prawo w mych marzeniach.</strofa>

<strofa><begin id="b1209249342359"/><motyw id="m1209249342359">Morderstwo, Śmierć</motyw>Gdzież wy teraz? Szlachetna szyja Rylejewa,/
Którąm jak bratnią ściskał, carskimi wyroki/
Wisi do hańbiącego przywiązana drzewa;/
Klątwa ludom, co swoje mordują proroki.<end id="e1209249342359"/></strofa>

<strofa><begin id="b1209249429250"/><motyw id="m1209249429250">Syberia</motyw>Ta ręka, którą do mnie Bestużew wyciągnął,/
Wieszcz i żołnierz, ta ręka od pióra i broni/
Oderwana, i car ją do taczki zaprzągnął;/
Dziś w minach ryje, skuta obok polskiej dłoni.<end id="e1209249429250"/></strofa>

<strofa><begin id="b1209249487484"/><motyw id="m1209249487484">Urzędnik, Zbrodniarz</motyw>Innych może dotknęła sroższa niebios kara;/
Może kto z was urzędem, orderem zhańbiony,/
Duszę wolną na wieki przedał w łaskę cara/
I dziś na progach jego wybija pokłony.</strofa>

<strofa>Może płatnym językiem tryumf jego sławi/
I cieszy się ze swoich przyjaciół męczeństwa,/
Może w ojczyźnie mojej moją krwią się krwawi/
I przed carem, jak z zasług, chlubi się z przeklęstwa.<end id="e1209249487484"/><end id="e1209249167484"/></strofa>

<strofa><begin id="b1215562125568"/><motyw id="m1215562125568">Poezja, Wiosna, Wolność</motyw>Jeśli do was, z daleka, od wolnych narodów,/
Aż na północ zalecą te pieśni żałosne/
I odezwą się z góry nad krainą lodów, ---/
Niech wam zwiastują wolność, jak żurawie wiosnę.<end id="e1215562125568"/></strofa>

<strofa><begin id="b1209249605781"/><motyw id="m1209249605781">Podstęp, Wąż</motyw>Poznacie mię po głosie; pókim był w okuciach,/
Pełzając milczkiem jak wąż, łudziłem despotę,/
Lecz wam odkryłem tajnie zamknięte w uczuciach/
I dla was miałem zawsze gołębia prostotę.<end id="e1209249605781"/></strofa>

<strofa><begin id="b1209249677531"/><motyw id="m1209249677531">Trucizna</motyw>Teraz na świat wylewam ten kielich trucizny,/
Żrąca jest i paląca mojej gorycz mowy,/
Gorycz wyssana ze krwi i z łez mej ojczyzny,/
Niech zrze i pali, nie was, lecz wasze okowy.<end id="e1209249677531"/></strofa>

<strofa><begin id="b1209249646750"/><motyw id="m1209249646750">Niewola</motyw>Kto z was podniesie skargę, dla mnie jego skarga/
Będzie jak psa szczekanie, który tak się wdroży/
Do cierpliwie i długo noszonej obroży,/
Że w końcu gotów kąsać --- rękę, co ją targa.<end id="e1209249646750"/><end id="e1209249199359"/></strofa>

</liryka_l></utwor>