<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/do-kasie-jesli-wladna-co-nami-bladzacych-gwiazd-sily/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sęp Szarzyński, Mikołaj</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Do Kasie (Jeśli władną co nami błądzących gwiazd siły...)</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Barok</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fraszka</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/do-kasie-jesli-wladna-co-nami-bladzacych-gwiazd-sily</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/585899/3/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E. Wende i S-ka., Warszawa 1914</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Mikołaj Sęp Szarzyński zm. 1581</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1652</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2008-12-29</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/1446.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">red_rose, Zest-pk@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/1446</dc:relation.coverImage.source>
<category.thema.main>DCA.WL-ER</category.thema.main>
    <category.thema>6BA</category.thema>
    <category.thema>3MD</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>
  <liryka_l>

<autor_utworu>Mikołaj Sęp Szarzyński</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Do Kasie</nazwa_utworu>



<strofa><begin id="b1230083243920"/><motyw id="m1230083243920">Gwiazda, Los, Miłość</motyw>Jeśli władną co nami błądzących gwiazd siły,/
Wierzę, że złośne niebem aspekty<pr><slowo_obce>władną (...) nami gwiazd siły</slowo_obce> --- chodzi o położenie gwiazd i planet, z którego w astrologii przepowiadano przyszłość złą lub dobrą.</pr> rządziły,/
Gdym napierwej obaczył tę twoję urodę,/
Dla której ja dobrą myśl stracił i swobodę.<end id="e1230083243920"/></strofa>

<strofa><begin id="b1230083406940"/><motyw id="m1230083406940">Łzy, Miłość niespełniona</motyw>Me żałosne wzdychanie i oczy płaczliwe,/
Któreby ubłagały i jędze złośliwe,/
Bladość, trudnej miłości farbę przyzwoitą,/
Jawnie widzisz i żałość z frasunkiem okwitą<pr><slowo_obce>okwitą</slowo_obce> --- obfitą.</pr>.</strofa>

<strofa><begin id="b1230083371456"/><motyw id="m1230083371456">Kobieta, Kochanek, Okrucieństwo, Zwierzęta</motyw>A wżdy<pr><slowo_obce>wżdy</slowo_obce> --- przecież.</pr>, okrutna pani, ani łaskawego/
Słowa do mnie nie rzeczesz i cieszysz się z tego,/
Że ja dla ciebie ginę mękami srogiemi./
Okrutniejszy nie żywie zwierz nad cie na ziemi!<end id="e1230083371456"/></strofa>

<strofa><begin id="b1230083470800"/><motyw id="m1230083470800">Kochanek, Miłość, Sprawiedliwość, Śmierć, Zemsta</motyw>Wszytkę moję uprzejmość i posługi znaczne/
Uporczywie wzgardziło twe serce niebaczne.<end id="e1230083406940"/>/
Lecz, jeśli jest na niebie co sprawiedliwości,/
Srogiej pomsty nie ujdziesz dla tej niewdzięczności.</strofa>

<strofa>Ja swej krzywdy wzdychaniem i łzami smętnemi/
Mścić się będę, nie mszcząc się sposoby inszemi./
Obacz moje cierpliwość: wolę zginąć w grobie,/
Niżliby co szkodziło z mej przyczyny tobie.<end id="e1230083470800"/></strofa>

</liryka_l>
</utwor>