<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/daremne-zale/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Asnyk, Adam</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Daremne żale</dc:title>
 <dc:relation.isVariantOf xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/asnyk-oh-void-complaints/</dc:relation.isVariantOf>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pozytywizm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/daremne-zale</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://polona.pl/item/449837/5/</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">El...y (Adam Asnyk), Poezye, t. 3,  Gebethner i Wolff, wyd. nowe poprzedzone słowem wstępnym St. Krzemińskiego, Warszawa 1898</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Adam Asnyk zm. 1897</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1968</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2007-09-06</dc:date>
  <dc:audience xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">L</dc:audience>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/6675.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kompozycja bez tytułu, Lubow Popowa ( 1889-1924 ), domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/6675</dc:relation.coverImage.source>
  <category.legimi>Poezja</category.legimi>
    
    <category.thema>4CL</category.thema>
    <dc:relation.hasFormat id="mobi" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/media/book/htmlmobi/daremne-zale.html</dc:relation.hasFormat><meta refines="#html" id="html-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7119-9</meta><meta refines="#html-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#html" property="dcterms:format">text/html</meta><dc:relation.hasFormat id="mobi" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/media/book/txtmobi/daremne-zale.txt</dc:relation.hasFormat><meta refines="#txt" id="txt-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7120-5</meta><meta refines="#txt-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#txt" property="dcterms:format">text/plain</meta><dc:relation.hasFormat id="mobi" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/media/book/pdfmobi/daremne-zale.pdf</dc:relation.hasFormat><meta refines="#pdf" id="pdf-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7121-2</meta><meta refines="#pdf-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#pdf" property="dcterms:format">application/pdf</meta><dc:relation.hasFormat id="mobi" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/media/book/epubmobi/daremne-zale.epub</dc:relation.hasFormat><meta refines="#epub" id="epub-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7122-9</meta><meta refines="#epub-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#epub" property="dcterms:format">application/epub+zip</meta><dc:relation.hasFormat id="mobi" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/media/book/mobimobi/daremne-zale.mobi</dc:relation.hasFormat><meta refines="#mobi" id="mobi-id" property="dcterms:identifier">ISBN-978-83-288-7123-6</meta><meta refines="#mobi-id" property="identifier-type">ISBN</meta><meta refines="#mobi" property="dcterms:format">application/x-mobipocket-ebook</meta><category.thema.main>DCA</category.thema.main>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>

<liryka_lp>

<autor_utworu>Adam Asnyk</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Daremne żale</nazwa_utworu>


<abstrakt>
<akap>Manifest światopoglądowy w formie wiersza, do dziś zaskakujący czytelników aktualnością przesłania. Przeszłość, niezależnie od tego, jak wspaniała lub tragiczna, może stać się pułapką wysysającą energię, którą lepiej byłoby może ukierunkować na budowę przyszłości.</akap>


  
 

<akap><tytul_dziela>Daremne żale</tytul_dziela> Adama Asnyka to wiersz z 1877 roku, pochodzący ze zbioru <tytul_dziela>Album Pieśni</tytul_dziela>. Jego tematem jest nieuchronność zachodzących z biegiem czasu zmian i relacja przeszłość-przyszłość. Adam Asnyk zawarł w tym krótkim utworze sedno ideologicznego sporu między pozytywistami, których reprezentuje, a ich poprzednikami -- romantykami. Przeszłość, choćby najbardziej chwalebna lub najbardziej bolesna, nie jest niczym innym niż zamkniętym rozdziałem. Nadmierne skupianie się na niej hamuje postęp i rozwój. <tytul_dziela>Daremne żale</tytul_dziela> to wiersz o charakterze dyskursywnym, stanowiący rodzaj krytycznego dialogu między dwoma formacjami kulturowymi.</akap>


 


<akap>W <tytul_dziela>Daremnych żalach</tytul_dziela> Asnyka mamy do czynienia z  tzw. liryką apelu --- podmiot liryczny (który możemy w tym wypadku utożsamiać z autorem) prezentuje swoją filozofię i światopogląd, nawołując adresatów wiersza do podejmowania określonych wyborów. W pierwszej strofie utworu poeta używa zaimków osobowych i zwraca się bezpośrednio do czytelnika (w drugiej osobie liczby mnogiej: ,,wy"), co pozwala odczytywać jego słowa jako kierowane do całego pokolenia. Podmiot liryczny stoi na stanowisku, że nostalgia i żal za tym, co minione, są wprawdzie naturalne, ale wiodą w ślepą uliczkę. Nie jest bowiem możliwe ani wpłynięcie na to, co już się dokonało, ani zatrzymanie zmian i biegu historii: ,,Przeżytych kształtów żaden cud
Nie wróci do istnienia". Trzeba zatem pogodzić się z przemijaniem i kierować się w stronę tego, co nadchodzi. Przyszłość niesie szansę na nowe otwarcie. Tego rodzaju refleksja historiozoficzna wielokrotnie pojawiała się w lirykach Adama Asnyka, dla którego ,,zmiana" była istotnym pojęciem --- wątki te pojawiają się np. w utworze <tytul_dziela>Do młodych</tytul_dziela> oraz w  cyklu <tytul_dziela>Nad głębiami</tytul_dziela>.  Współczesne sobie pokolenie poeta widzi jako ogniwo łączące to, co minione, z tym, co nadejdzie. Jego obowiązkiem jest realizowanie własnych celów na drodze do doskonalenia ludzkości i budowania lepszej przyszłości. Nie oznacza to braku szacunku dla przeszłości, wręcz przeciwnie. Nie wolno jednak zatrzymywać się ani na rozpamiętywaniu porażek i strat, ani na celebracji dawnych zdobyczy i sukcesów, gdyż prowadzi to jedynie do stagnacji. Można ten pogląd odczytywać jako rozliczenie autora z klęską powstania styczniowego (ten zryw narodowy i jego porażka były ważnym tematem i przeżyciem pokoleniowym pozytywistów). Nawet jeśli nie da się z nią pogodzić, to trzeba mimo wszystko podążać dalej:
</akap>

 
<poezja_cyt><strofa>
,,trzeba z żywymi naprzód iść,/
po życie sięgać nowe"
</strofa></poezja_cyt>




<akap>Starsza generacja powinna zatem zaufać młodym i pozwolić im na podążanie własnymi ścieżkami. Autor nie jest jednak bezkrytycznie, z zachwytem jedynie wpatrzony w przyszłość. Zmiana jest wprawdzie w światopoglądzie Adama Asnyka czymś naturalnym i koniecznym, ale nie oznacza to bynajmniej, że bezbolesnym i zawsze wiodącym ku lepszemu. Ostatecznie dopiero czas weryfikuje sens ludzkich działań. Dokonania każdego pokolenia zostaną ocenione przez następców.</akap>



 

<akap>Język wiersza, jak na manifest przystało, jest zrozumiały i komunikatywny. Utwór ma bardzo regularną budowę: składa się z czterech strof obejmujących po cztery wersy i jest wierszem jambicznym, gdzie wersy nieparzyste są ośmiozgłoskowe, a parzyste siedmiozgłoskowe. Konsekwencją takiej budowy jest silna rytmiczność. Występują rymy krzyżowe, męskie i żeńskie.  Metaforyczny język i oszczędnie, lecz celnie zastosowane środki stylistyczne (epitety, personifikacje i wykrzyknienia) podkreślają wagę przekazywanych myśli.</akap>





<akap>Adam Asnyk dojrzewał jeszcze w epoce romantyzmu, część ważnych zdarzeń tamtego czasu było formującymi doświadczeniami także dla niego. Wpływy romantyczne można dostrzec w części jego dzieł, zwłaszcza w liryce erotycznej. Bywa nawet przez historyków literatury przyporządkowywany drugiemu pokoleniu romantyków, zaliczany do ,,epigonów romantyzmu". Jednak światopogląd Adama Asnyka można uznać za zdecydowanie pozytywistyczny. Poeta urodził się w 1838 roku w Kaliszu.  Debiutował w 1870 roku na łamach dziennika <tytul_dziela>Kaliszanin</tytul_dziela>, choć niektóre źródła mówią o debiucie pod pseudonimem, wcześniejszym o kilka lat. Jego wczesne liryki wyrażają kryzys światopoglądowy, duchowe wątpliwości i poszukiwania autora, a także rozliczenie z romantyzmem politycznym. Jednocześnie powstawały utwory przepełnione tęsknotą za ,,siłą ducha", wolą odrodzenia ,,duszy współczesnej" i poddania się chrześcijańskim naukom. Około 1870 roku nastąpił w twórczości Asnyka zwrot w kierunku poszukiwania swojego indywidualnego stylu --- powstały wówczas erotyki, liryka refleksyjna i utwory inspirowane motywami ludowymi. Z czasem poezja Asnyka ewoluowała w stronę epickości i refleksji intelektualnej. Miejsce lirycznego opisu ludzkich przeżyć zajął zobiektywizowany obraz świata. Za sprawą utworów takich jak cykl sonetów <tytul_dziela>Nad głębiami</tytul_dziela> (z lat 1883 i 1894) Adam Asnyk zyskał miano poety-filozofa. Cykl zawiera wykładnię światopoglądu autora, próbującego pogodzić idealizm z pozytywistycznym realizmem i scjentyzmem. Sonety mają charakter bardzo intelektualny i dyskursywny, cechuje je abstrakcyjne słownictwo i oszczędne stosowanie metafor. Stale powracają w nich wątki patriotyczne.</akap>



 

<akap><tytul_dziela>Daremne żale</tytul_dziela> to przykład refleksyjnego, intelektualnego i zaangażowanego nurtu w twórczości poety.  Zaprezentowany w nim światopogląd podzielali inni wybitni twórcy epoki (Bolesław Prus, Stefan Żeromski). Temat konieczności przemian i stosunku do przeszłości był obecny zarówno w literaturze pozytywistycznej, jak i późniejszej i pozostaje aktualny także dziś. Adam Asnyk nie poprzestawał na pisaniu o ideałach, lecz aktywnie wcielał je w życie --- był zaangażowany w ruch narodowowyzwoleńczy oraz w działalność społeczną. Pracował jako publicysta i redaktor (wydawca krakowskiego dziennika ,,Reforma"), był radnym miejskim Krakowa, posłem do galicyjskiego Sejmu Krajowego, współzałożycielem Towarzystwa Szkoły Ludowej w Krakowie. A także zapalonym podróżnikiem i taternikiem, jednym z pierwszych członków Towarzystwa Tatrzańskiego.</akap>
 

<akap>Wybrane wiersze Adama Asnyka są lekturą szkolną w liceach i technikach. Wiersz <tytul_dziela>Daremne żale</tytul_dziela> Adama Asnyka dostępny jest jako e-book w formatach EPUB i MOBI oraz jako PDF, zaś audiobook czyta Piotr Głowacki.</akap>


</abstrakt>




<strofa><begin id="b1189062211494"/><motyw id="m1189062211494">Przemijanie, Czas, Carpe Diem, Czyn</motyw>Daremne żale, próżny trud,/
<wers_wciety typ="2">Bezsilne złorzeczenia!</wers_wciety>/
Przeżytych kształtów żaden cud/
<wers_wciety typ="2">Nie wróci do istnienia.</wers_wciety></strofa>

<strofa>Świat wam nie odda, idąc wstecz,/
<wers_wciety typ="2">Zniknionych mar szeregu:</wers_wciety>/
Nie zdoła ogień ani miecz/
<wers_wciety typ="2">Powstrzymać myśli w biegu.</wers_wciety></strofa>

<strofa>Trzeba z Żywymi naprzód iść,/
<wers_wciety typ="2">Po życie sięgać nowe:</wers_wciety>/
A nie w uwiędłych laurów liść/
<wers_wciety typ="2">Z uporem stroić głowę!</wers_wciety></strofa>

<strofa>Wy nie cofniecie życia fal!/
<wers_wciety typ="2">Nic skargi nie pomogą!</wers_wciety>/
Bezsilne gniewy, próżny żal!/
<wers_wciety typ="2">Świat pójdzie swoją drogą.</wers_wciety><end id="e1189062211494"/></strofa>

</liryka_lp>
</utwor>